Aa Ja, Janeja Mere Meharaban (By: Asha Bhosle)
From the movie – Geet Gaya Patharonne
Aa Ja Song Lyrics in English
Aa ja, janeja mere meharaban
Naino kaa kajara bulaye, dil kaa yeh achara bulaye
Baho kaa gajara bulaye…….
Jab se gaya too ghar se, meree mohabbat tarase
Palko se sawan barase, chanda naa gujare idhar se
Har sans dil ko dukhaye, jakhmo ne aansu bahaye
Ghungaru me nagama tumhara, aankho me jalawa tumhara
Phulon me mukhada tumhara, taro me hasana tumhara
Meree najar lalachaye, hothhon se nikale haye
Aa Ja Hindi Song Lyrics Translation
एए जा, जनेजा मात्र मेहरबान
नैनीो का काजारा बुले, दिल का ये आचार्य बोले
बहो का गजारा बुले …….
Jab Se Gaya Too Se Se Se, Meree Mohabbat Tarase
पाल्को से सावन बरास, चंदा ना गुजरे इधर एसई
हर सैन्स दिल को दुखाय, जाखमो ने आनंदु बहय
Ghungaru Me Nagama Tumhara, Aankho Me Jalawa Tumhara
फुलन मी मुलादा तुहारा, तारो मी हसन तुम्हारा
मेरी नजर लालचाय, होथोन से निकले हेय
About the movie – Geet Gaya Patharonne
Vijay is the son of a line of temple sculptors who has not touched his craft since he became a young man. After meeting a girl, Vidya, while giving a tour of the monuments, his heart is enraptured by her image and this inspires a return to his sculpting. Unfortunately, her mother has been preparing her with dancing lessons in order to sell Vidya’s life and virginity to a rich man who will take both of them into his palace to keep this girl as a part of his collection of pleasures. When the day comes for this decision to be revealed, Vidya escapes from home into the arms of Vijay. Although Vijay’s father is hostile toward meddling with these matters and has no confidence that Vidya could tolerate their lifestyle of poverty, Vijay is able to marry her with the help of the kindly and sympathetic “Uncle”. One day, Vijay and his wife are approached by a patron from the big city who is looking to build a house for the sake of an eccentric gentleman who has lost his beloved daughter, a girl whose whereabouts remain unknown.
