Gangva Gangva Gangva (By: Bappi Lahiri)
From the movie – Gangvaa (1984)
Gangva Gangva Gangva Song Lyrics in English
Gangva gangva gangva
Ho o o o…. gangva
Sidha saadha bhola bhaala, gaanvo ka woh rehanewaala
Auron ko phul jisane baante khud ko pehan liye kaante
Har dil mein jisaka makaam hai, bolo toh kya usaka naam hai
Gangva… gangva, gangva…… ho…. ho
Gujari jungle se ek mehala, sherani dikha toh kiya hamala
Mehala ne darr ke maare gangva pukaara
Sunate hi naam sher bhaaga, dekha na usane pichha aaga – (2)
Auron ko bachaana jisaka kaam hai, bolo toh kya usaka naam hai
Gangva… gangva, gangva…… ho…. ho
Banake kayaamat jo tuta, jisane luteron ko luta
Ameeron se chhina garibon ko baata
Na woh hindu na musalmaan hai, insaaniyat hi imaan hai – (2)
Pyaar hi jisaka paigaam hai, bolo toh kya usaka naam hai
Gangva… gangva, gangva…… ho…. ho
Pakad na paayi pulis ki toli, rok na paayi jisako goli
Ik phul ne usake kadamon ko roka
Nanhi jaan jisane bacha li, khud ki jaan mushkil mein daali – (2)
Khataron se jo hamkaalaam hai, bolo toh kya usaka naam hai
Gangva… gangva, gangva…… ho…. ho
Sidha saadha bhola bhaala, gaanvo ka woh rehanewaala
Auron ko phul jisane baante khud ko pehan liye kaante
Har dil mein jisaka makaam hai, bolo toh kya usaka naam hai
Gangva… gangva gangva……
Gangva Gangva Gangva Hindi Song Lyrics Translation
गंगवा गंगवा गैंग्वा
हो ओ ओ ओ …. गंगवा
सिद्धा साधा भोला भाला, गानवो का वह रहनवालावाला
Auron Ko Phul Jisane Baante Khud Ko Pehan Liye Kaante
हर दिल मी Jisaka Makakam है, बोलो तोह kya lakaka nam hai
गंगवा … गंगवा, गंगवा …… हो …. हो
गुजरी जंगल से एक मेहाला, शेरानी दीखा तोह काया हमला
मेहला ने डार्स के मारा गंगवा पुकारा
सनेट हाय नाम शेर भगा, देखा ना योने पिंघा आगा – (2)
Auron Ko Bachaana Jisaka Kaam है, बोलो तोह kya lakaka nam hai
गंगवा … गंगवा, गंगवा …… हो …. हो
बानके कयामत जो तुता, जिसान ल्यूरॉन को लुटा
अमीरॉन से छिना गरीबोन को बाटा
ना वह हिंदू ना Musalmaan है, Insaaniyat HI Imaan है – (2)
प्यार हाय jisaka paigaam hai, बोलो तोह kya lakaka nam hai
गंगवा … गंगवा, गंगवा …… हो …. हो
Pakad Na Paayi Pulis Ki Toli, Rok Na Paayi Jisako Goli
Ik Phul Ne Usake Kadamon Ko Roka
नानि जान जिसने बचा ली, खुद की जान मुशकिल मीन दाली – (2)
खटरन से जो हम्कलाम है, बोलो तोह केया उषाका नाम है
गंगवा … गंगवा, गंगवा …… हो …. हो
सिद्धा साधा भोला भाला, गानवो का वह रहनवालावाला
Auron Ko Phul Jisane Baante Khud Ko Pehan Liye Kaante
हर दिल मी Jisaka Makakam है, बोलो तोह kya lakaka nam hai
गंगवा … गंगवा गंगवा ……
About the movie – Gangvaa (1984)
Gangvaa (Rajnikant) stays with his parents and brother in a village. His father works for Thakur Mahendra Singh (Amrish Puri). While digging for a well his father and other men get treasure. His father tells Thakur to give it to the government but Thakur doesn’t listen. Gangvaa’s father complains in police but Thakur comes out from jail with the help of a lawyer. He asks his Munim to kill Gangvaa’s parents. When Gangvaa comes to know about his parents death he takes revenge and kills Thakur Mahendra Singh. Then Gangvaa, his brother Bhima and his friends become dakus.