Tere Sur Aur Mere Git (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Goonj Uthi Shahnai
Tere Sur Aur Mere Git Song Lyrics in English
Tere sur aur mere git, dono milakar banegee prit
Dhadakan me too hain samaya huwa
Khayalo me too hee too chhaya huwa
Duniya ke mele me lakho mile
Magar too hee too dil ko bhaya huwa
Mai teree jogan too meraa mit
Dono milakar banegee prit
Mujhko agar bhul jaoge
Tum muj se agar dur jaoge tum
Meree mohabbat me tasir hai
Toh khinchake mere pas aaoge tum
Dekho hamaree hogee jit, dono milakar banegee prit
Dekho hamaree hogee jit
Tere Sur Aur Mere Git Hindi Song Lyrics Translation
तेरे सुर और मात्र गिट, डोनो मिलकर बनेगी प्रिट
ढदकन मी टू हन समया हुवा
Khayalo Me Tooh Thhaya Huwa भी
Duniya Ke Mele Me Lakho मील
Magar TO TO TO TO TOO DAT KO BAYA HUWA भी
माई टेरी जोगन भी मेरा माइट
डोनो मिलकर बनेगी प्रिट
मुज्को अग्र भुल जोगे
तुम मुज से agar dur jaoge tum
मेरी मोहब्बत मी तसीर है
तोह Khinchake मात्र Pas Aaoge Tum
Dekho Hamaree Hogee jit, dono milakar banegee prit
Dekho Hamaree Hogee Jit
About the movie – Goonj Uthi Shahnai
Childhood sweethearts Gopi and Kishen hope to get married when they are grown up. Gopi dances to the magical tunes of Kishen’s clarinet (shenai), and both are virtually inseparable. Years pass by, both have grown up and Gopi’s mom, Jamuna, would like Gopi to get married to a young man from Lucknow, by the name of Shekhar, who works for All India Radio. Shekhar visits them, meets Gopi, and approves of this marriage, and asks Jamuna to finalize a day for the marriage. When this news reaches Gopi and Kishen both are heartbroken, as much as Kishen would like to marry Gopi he knows that he is unemployed and poor, and hence not considered a good suitor. Additionally, his mentor and guardian, Raghunath, would like him to marry his daughter, Ramkali, and may ask him to make the ultimate sacrifice by demanding this as his guru-dakshina (teacher’s fee). Then the villagers ask Kishen to leave the town as he has brought shame on them all by continuing to meet with Gopi, who has now been promised to Shekhar. Kishen leaves town, re-locates to Lucknow, meets with Shekhar, who gives him a job at the Radio Station. Soon Kishen’s music reaches every corner of India and he becomes a rich man overnight. He returns home to wed Gopi, but finds out that Shekhar is to wed her, and he is just in time to play the clarinet at their wedding. It looks like Gopi and Kishen’s romance is fated to end tragically – unless and until a miracle occurs that will unite them forever.
