Fanah Fanah Yeh Dil Huwa Fanah (By: Anu Malik, KK)
From the movie – Humko Deewana Kar Gaye
Fanah Fanah Yeh Dil Huwa Fanah Song Lyrics in English
Fanah fanah yeh dil huwa fanah – (3)
(Abb yeh jan le le yar abb ya iman le le yar abb
Toh jahan le le yar abb ya khuda) – (2)
Fanah fanah yeh dil huwa fanah – (2)
Har lamha teraa junun sach (sach)
Aaye kabhee naa sakun sach (sach)
Khwabo khayalo me too hai sach (sach)
Divanapan kya kahu abb (sach)
Mohabbat mohabbat hai charon taraf
Kahee aur kuchh bhee dikha hee naa de
Teree hee sadaye rabba har jagah
Siwa tere kuchh bhee suna hee naa de
(Abb yeh jan le le yar abb ya iman le le yar abb
Toh jahan le le yar abb ya khuda) – (2)
Fanah fanah yeh dil huwa fanah – (3)
Har pal hai teraa nasha sach (sach)
Yeh dil hai tujhpe fida sach (sach)
Betab hain dhadkane bhee sach (sach)
Kya jana tujhko pata sach (sach)
Kabhee arsh pe toh kabhee farsh pe
Teraa chehra aata hai mujhko najar
Mohabbat me gumsum huwa iss kadar
Naa aagaj anjam kee hai fikar
(Abb yeh jan le le yar abb ya iman le le yar abb
Toh jahan le le yar abb ya khuda) – (2)
Fanah fanah yeh dil huwa fanah – (3)
Fanah Fanah Yeh Dil Huwa Fanah Hindi Song Lyrics Translation
फनह फनह ये दिल हुवा फनह – (3)
(Abb yeh je le le yar abb ya iman le le yar abb
तोह जहान ले ले यार अब्ब या खुदा) – (2)
फनह फनह ये दिल हुवा फनह – (2)
हर Lamha Teraa Junun Sach (Sach)
Aaye Kabhee Naa Sakun Sach (SACH)
ख्वाबो खयलो मुझे भी है सच (साच)
दिवातनपन के कहू एबीबी (साच)
मोहब्बत मोहब्बत है चेरन तारफ
Kahee और Kuchh Behe dikha hee na de de
टेरी हे सदाय रब्बा हर जाघ
Siwa Tere Kuchh Behe Suna Hee Naa de
(Abb yeh je le le yar abb ya iman le le yar abb
तोह जहान ले ले यार अब्ब या खुदा) – (2)
फनह फनह ये दिल हुवा फनह – (3)
हर पाल है तेरा नशा सच (साच)
ये दिल है तुजपे फिदा सच (साच)
बेटाब है धडकेन भी सैच (साच)
के जोना तुज्हको पटा सैच (साच)
कबी Arsh पे Toh Kabhee Farsh Pe
तेरा चेहरा आटा है मुज्को नजर
मोहब्बत मी गमसम हुवा इस कादर
Naa Aagaj अंजम की है Fikar
(Abb yeh je le le yar abb ya iman le le yar abb
तोह जहान ले ले यार अब्ब या खुदा) – (2)
फनह फनह ये दिल हुवा फनह – (3)
About the movie – Humko Deewana Kar Gaye
Ravishing Jia A. Yashvardhan lives a very wealthy, though lonely, lifestyle in India with her widowed father Industrialist, A.J. Yashvardhan. In a bid to augment his business, he arranges her marriage with dynamic business tycoon, Karan Oberoi, who operates from Canada. Jia re-locates to Canada to do some shopping, and runs into a young automobile engineer, Aditya Malhotra. Both continue meeting and eventually fall in love with each other. But both are not fated to be each other’s soul-mates, for Aditya is engaged to be married to “India’s hottest female” Sonia Berry, while Jia will eventually marry Karan. They part and go their individual ways. Then Sonia gets an assignment with Karan, and she and Aditya get invited to his wedding. The wedding takes place with great pomp and ceremony, it is then Aditya and Jia are introduced to each other, and both find that they still have feelings for each other, at the same time both know that according to Hindu traditions, this marriage cannot be broken at any cost.
