Dhak Dhuk (By: Amit Trivedi)
From the movie – English Vinglish
Dhak Dhuk Song Lyrics in English
Piya bin dil lage na ek pal ko man ma lage thes
Kaise jaaun main paraye des piya mora nithura
Piya na samjhe man ka ye sandes
Kaise jaaun main paraye des
Jiyara jiyara jiyara dhak dhuk hoye
Jiyara dhak dhuk hoye
Hoye haaye haaye
Khamkha khamkha khamakha dhak dhuk hoye
Jiyara dhak dhuk hoye
Haaye hoye haaye
Piya bin dil lage na ek pal ko man ma lage thes
Kaise jaaun main paraye des
Oh kabhi dil dhadke baai ankh phadke
Tu na humein bhool jaaye re
Tujhe dil jaane pura pehchane
Naina ye phisal jaaye re
Sehmi si palkein moti ek chhalke
Ke tera zikr jab bhi aaye
Thodi fikr chhu ke jaaye haaye hoye haaye
Jiyara jiyara jiyara dhak dhuk hoye
Jiyara dhak dhuk hoye haaye hoye haaye
Piya bin dil lage na ek pal ko man ma lage thes
Kaise jaaun mai paraye des
Ho ye din raatein teekhi teri baatein
Kya kare jo yaad aaye re
Tere taane vaane choone ke bahane
Dil ko bada sataaye re
Kyon na hume roke eko baar toke
Ke tera zikr jab bhi aaye
Thodi fikr chhu ke jaaye haaye hoye haaye
Jiyara jiyara jiyara dhak dhuk hoye
Jiyara dhak dhuk haaye hoye haaye
La la la
Kaise jaaun mai paraye des
Jiyara jiyara jiyara dhak dhook hoye – 2
Haaye haaye
Dhak Dhuk Hindi Song Lyrics Translation
पिया बिन दिल लेज ना एक पाल को आदमी मा लेज थेस
Kaise Jaaun Main Paraye des Piya Mora Nithura
पिया ना सामे आदमी का ये सैंड्स
Kaise jaaun main paraye des
जियारा जियारा जियारा ढक धुक होय
जियारा ढक धुक होय
होय हाय हाय
खमखा खमखा खामाखा ढक धुक होय
जियारा ढक धुक होय
हाय होय हाय
पिया बिन दिल लेज ना एक पाल को आदमी मा लेज थेस
Kaise jaaun main paraye des
ओह कही दिल धडके बाई अंख फडके
तु ना हुमीन भुूल जाये रे
Tujhe Dil Jaane Pura Pehchane
नैना ये फ़िसल जाये रे
सहेमी सी पल्किन मोती एक छल्के
के तेरा ज़िकर जब भी आयर
Thodi Fikr Chu Ke Jaaye Haaye Hoye Haaye
जियारा जियारा जियारा ढक धुक होय
जियारा ढक धुक होय हाय होय हाय
पिया बिन दिल लेज ना एक पाल को आदमी मा लेज थेस
Kaise Jaaun Mai Paraye des
हो तुम दीन रटीन Teekhi Teri Baatein
क्या करो जो याद आयर रे
तेरे तेन वान चोने के बहाने
दिल को बादा Sataaye फिर से
Kyon Na Hume Roke Eko Baar Toke
के तेरा ज़िकर जब भी आयर
Thodi Fikr Chu Ke Jaaye Haaye Hoye Haaye
जियारा जियारा जियारा ढक धुक होय
जियारा ढक धुक हाय होय हाय
ला ला ला
Kaise Jaaun Mai Paraye des
जियारा जियारा जियारा ढक हुन होय - 2
हाय हाय
About the movie – English Vinglish
The story of a quiet, sweet tempered housewife who endures small slights from her well educated husband and daughter everyday because of her inability to speak and understand English. She is resourceful and open-minded but somehow these traits don’t get noticed by them. Then one day on a trip to visit her sister in Manhattan she decides to enroll in an English Learners class and meets a host of new people who teach her to value herself beyond the narrow perspective of her family.
