Skip to content

Pyaasa Mera Dil Kitani Shaam Se Song Lyrics – Lata Mangeshkar

    Pyaasa Mera Dil Kitani Shaam Se (By: Lata Mangeshkar)

    From the movie – Ehsaan (1970)

    Pyaasa Mera Dil Kitani Shaam Se Song Lyrics in English

    (Pyaasa mera dil kitani shaam se
    Aaja hum dono piye ek hi jaam se) – (2)
    Pyaasa mera dil

    Kab se sulag rahi hoon main, dekho kahin jaana na sanam
    Jara mere dil ko bhigo de teri najaron ki shabnam
    Yuun hi ruke rehana abhi mujhako thaam ke
    Pyaasa mera dil kitani shaam se
    Aaja hum dono piye ek hi jaam se
    Pyaasa mera dil

    Aaja jab tak ho ujaala, leke tujhe jhumu sajana
    Chume tere honto ko yeh pyaala, pyaalon ko main chumu sajana
    Mukhada ho gulaabi aaj tere naam se
    Pyaasa mera dil kitani shaam se
    Aaja hum dono piye ek hi jaam se
    Pyaasa mera dil

    Armaan hai tere sang behaku, gir ke uthu main tere saath – (2)
    Tere gale mein ho meri baahein, mere dil pe ho tera haath
    Tujhase chaahat mein mujhe kitane ??
    (Pyaasa mera dil kitani shaam se
    Ho aaja re hum dono piye ek hi jaam se) – (2)
    Pyaasa mm mm hmm

    Pyaasa Mera Dil Kitani Shaam Se Hindi Song Lyrics Translation

    (Pyaasa मेरा दिल KITANI SHAAM SE
    आजा हम डोनो पिये ईके हाय जाम से) – (2)
    पागा मेरा दिल
    Kab Se Sulag Rahi Hoon Main, Dekho Kahin Jaana Na Sanam
    Jara mere dil ko bhigo de teri najaron की शबनम
    Yuun HI RUKE REANANA ABHI MUJHAKO THAAM K KE
    पागा मेरा दिल किटानी शाम से
    आजा हम डोनो पिया एक हाय जाम से
    पागा मेरा दिल
    आजा जबत टाक हो उजाला, लीके तुजह झुमु साजन
    Tere Honto Ko Yeh Pyala, Pyaalon Ko Main Chumu Sajana Shue
    मुखदा हो गुलाबी आज तेरे नाम से
    पागा मेरा दिल किटानी शाम से
    आजा हम डोनो पिया एक हाय जाम से
    पागा मेरा दिल
    अरमान है तेरे सांग बेहकू, गिर के उथु मुख्य तेरे पाथ – (2)
    तेरे गैले मीन हो मेरी बाहेन, मात्र दिल पी हो तेरा हैथ
    Tujhase Chaahat Mein Mujhe Kitane ??
    (Pyaasa मेरा दिल KITANI SHAAM SE
    हो अजा रे हम डोनो पिये ईके हाय जाम से) – (2)
    Pyaasa मिमी मिमी हम्म

    About the movie – Ehsaan (1970)

    Shalini lives a wealthy lifestyle with her widowed dad, Mohan, and a younger brother, Bobby. Her dad has been entrusted by the Government of India to safeguard a list of the location of India’s secret agents worldwide. Many gangsters are recruited to try and secure this list for large sums of money, but none succeed. Then one day while Shalini is returning home, she is accosted by hoodlums and abducted. A young man, Raja, comes to her rescue, and escorts her home. She introduces him to her father, and soon both fall in love with each other. Raja becomes a frequent visitor to the Lal residence and is welcomed by everyone including young Bobby. Mohan approves of Raja, and after consulting his friend, Dinanath, arranges for Shalini to get married to Raja. What Shalini, Mohan and Bobby do not know is that Raja is a burglar, a safe-cracker, who has been recruited by an underworld Don to gain the confidence of the Lal family, and steal the list of secret agents’ from Mohan’s house – by hook or by crook.

    IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0284081/