https://www.youtube.com/watch?v=M7gxUpB5knk
Patta Patta Buta Buta Hal Hamara Jane Hai (By: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi)
From the movie – Ek Nazar
Patta Patta Buta Buta Hal Hamara Jane Hai Song Lyrics in English
Patta patta buta buta, hal hamara jane hai
Jane na jane, gul hee na jane, bag toh sara jane hai
Koee kisiko chahe, toh kyo gunah samajate hain log
Koee kisee kee khatir tadape agar toh hasate hain log
Begana aalam hain sara, yaha toh kaee hamara
Dard nahee pahachane hai
Chahat ke gul khilenge, chalatee rahe hajar aandhiya
Ham toh isee chaman me, bandhege pyar ka aashiya
Yeh duniya bijalee giraye, yeh duniya kante bichhaye
Ishk magar kab mane hai
Dikhalayenge jahan ko, kuchh din jo jindaganee hain aur
Kaise na ham milenge, hamane bhee dil me thhanee hain aur
Abhee matwale dilo kee, mohabbat wale dilo kee
Bat koee kya jane hai
Patta Patta Buta Buta Hal Hamara Jane Hai Hindi Song Lyrics Translation
पट्टा पट्टा बुटा बुटा, हल हमारा जेन है
जेन ना जेन, गुल हे ना जेन, बैग तोह सारा जेन है
कोई किसिको चाहे, तोह केयो गुनाह सामाज हेन लॉग
कोई किसी की खातिर टैडप अग्र टोह हैट हेन लॉग
राटा आलम हैन सारा, याहा तोह काई हमरा
डार्ड नही पहचान है
चाहत के गुल खिलेंग, चैते राह हजर आंधिया
हैम तोह आइसी चमन मी, बैंडहाइज प्यार का अशिया
ये दुनिया बिजाली Giraye, ये Duniya Kante Bichhaye
Ishk Magar Kab Mane Hai
Dikhalayenge Jahan Ko, कुच दीन जो जिंडगानी है और
Kaise Na Ham Mileenge, Hamane Behe Dil Me Thanee Hain Aur
अभय मातवाले दिलो की, मोहब्बत वेले दिलो की
बल्ले को काय जेन है
About the movie – Ek Nazar
Leading lawyer and public prosecutor, Raghunath Tyagi, lives an upper middle- class life in India with his only son, Akash Manmohan. Raghunath would like his son to take an interest in law or a business, but all Akash is interested in is poems. One day Akash overhears one of his poems being sung by a woman. He is attracted to this woman, whose name is Shabnam, and would like to marry her. The only problem is his dad, who is strongly opposed to his son marrying a woman of questionable character and means – a prostitute. But Akash is adamant, leaves his dad’s house and continues his affair with Shabnam. Shabnam wants to break free from the brothel madame, Aminabai, and does so, only to find that Aminabai has sold her to a man named Nawab for Rs.20,000/-. Angered at Aminabai, Shabnam goes to confront her, and as a result Amina is killed, and Shabnam is arrested and charged with first degree murder – the punishment for which, under Section 302 of the Indian Pencal Code is Life Imprisonment or Death. And it is the death sentence that the Public Prosecutor Tyagi would like to see carried out on Shabnam, who he considers a problem for himself and his son.
