Dekhaa Hain Jindagee Ko Song Lyrics – Kishore Kumar

Dekhaa Hain Jindagee Ko (By: Kishore Kumar)

From the movie – Ek Mahal Ho Sapno Ka

Dekhaa Hain Jindagee Ko Song Lyrics in English

Dekhaa hain jindagee ko kuchh itanaa kareeb se
Chehare tamaam lagane lage hain ajeeb se

Kahane ko dil kee baat jinhe dhoondhate the hum
Mahafil mein aa gaye hain wo apane nasib se

Neelaam ho rahaa thaa, kisee naajanee kaa pyaar
Kimat naheen chukaayee gaee yek gareeb se

Teree wafaa kee laash pe, laa main hee daal doon
Resham kaa ye kafan jo milaa hain rakeeb se

Dekhaa Hain Jindagee Ko Hindi Song Lyrics Translation

देखा हाएन जिंदगी को कुच इतिना करब से
चेहारे तमाम लगान लेज हैन अजेब से
कहने को दिल की बाट Jinhe dhoondhate hum
Mahafil Mein Aa Gaye Hain Wo Apane Nasib Se
नीलाम हो राहा था, किसी नौजानी काए पफर
Kimat Naheen chukaayee gaee yek gareeb se
टेरी वाफा की लाश पे, लाए मेन ही दाल डून
Resham Kaa Ye Kafan Jo Milaa Hain Rakeeb Se

About the movie – Ek Mahal Ho Sapno Ka

Vishal is a poet and lives a middle-class lifestyle with his widowed and wheelchair-bound mom. He is in love with Aruna, who works with a publishing company. Due to his forthrightness, Vishal is unable to keep a job, and Aruna attempts in vain to get him to work at her firm. Then she stops meeting him altogether, and a few days later he gets an invitation to attend her marriage with her boss, Anand Kumar Sahegal. This turn of events devastates Vishal to such an extent that he takes to alcohol, visits prostitutes, gambles, and hates all women especially Aruna. Vishal gains fame selling his poems to Ramu Makhichandani, but does not improve his lifestyle. Then one day a young woman named Sonia enters his life and both of them fall in love with each other. Vishal proposes to Sonia and she accepts, however, fate has some other plans for them – for Sonia is none other than the step-daughter of Aruna – and neither Vishal nor Aruna may want this marriage alliance to succeed.