Duniya Badal Gayi (By: Shamshad Begum, Talat Mahmood)
From the movie – Babul
Duniya Badal Gayi Song Lyrics in English
Duniya badal gayi, meree duniya badal gayi
Tukde huye jigar ke, chhuri dil pe chal gayi
Duniya badal gayi, meree duniya badal gayi
Aisi chali hawa ke khushi dukh me dhal gayi
Dil khak ho gaya, yeh kisi ko khabar nahi
Sab yeh samaz rahe hai, tamanna nikal gayi
Barabad ho gaya meree ummid kaa chaman
Jis dal par kiya tha basera woh jal gayi
Duniya Badal Gayi Hindi Song Lyrics Translation
दुनिया बादल गेई, मेरी दुनीया बादल गेई
तुक्डे हुई जिगर के, छुरी दिल पी चाल गेई
दुनिया बादल गेई, मेरी दुनीया बादल गेई
ऐसी चाली हवा के ख़ुशी दुख मी ढल गेई
दिल खाक हो गया, ये किसि को खबर नही
सब ये सामाज रहे, तमन्ना निकाल गेई
बाबाबाद हो गया मेरी उममिड का चमन
Jis dal par kiya tha basera woh jal gayi
About the movie – Babul
While golfing, Malvika Talwar meets with handsome, U.S.-returned Avinash, both fall in love with each other, and shortly thereafter get married. The following year, Malvika gives birth to a boy, and they decide to name him Ansh. Then chaos and devastation enters Malvika’s life when Avinash gets killed in an automobile accident. Malvika resigns herself to a life of a widow, her sole motive for living appears to be to look after Ansh. She is shocked when her in-laws, Balraj, and Shobhana, ask her to re-marry. Will Malvika be able to remove Avinash from her heart and mind and marry someone else?
