Dole Dole Dil Dole (By: Kavita Krishnamurthy)
From the movie – Baazi (1995)
Dole Dole Dil Dole Song Lyrics in English
Tu kon hai tera naam bata o dilruba hame na sata
Hu london me bole mujhe juliyat juliyat
India me bole mujhe laila oye laila
Punjab jau bole hiriye
Marte hai sab mujhpe chaila
Oye tera ek or bhi to nam hai mahbuba
(Dole dole dil dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
Dole dole dil dole
Bole dil bole mai to hu sabki mahbuba) – (2)
(Hazaro mere age hazaro mere piche akeli jawani meri
Mai afat hu mai kayamat hu mai jawani tufani meri) – (2)
Jo mujhe tham le pyar se kam le
Mai usi ki to hu dilruba
Dole dole dil dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
Dole dole dil dole
Bole dil bole mai to hu sabki mahbuba
(Ada na pucho meri kabhi hu mai cheri
Kabhi hu mai rshila anar
Mai chunar albeli hazaro me akeli
Ho re mere pallu ki mar) – (2)
Ab jo chole mujhe wo na bole mujhe
Dole dole dil dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
Dole dole dil dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
Dole dole dil dole
Bole dil bole mai to hu sabki mahbuba
Marliyan dalto nahi adona nahi nahi
Madhubala nahi
Tu kon hai tu kon hai tu kon hai
Mahbuba mahbuba mahbuba
Dole Dole Dil Dole Hindi Song Lyrics Translation
Tu Kon Hai Tera Naam Bata O Dilruba Hame Na Sata
हू लंदन मी बोले मुजे जुलियत जूलियत
भारत मुझे बोले मुजे लैला ओई लैला
पंजाब जौ बोले हिरिये
मार्टे है सब मुजपे चाला
ओई तेरा ईके या बीएचआई नाम है महबुबा
(डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले के तु किसकी महबुबा
डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले माई से हू सबकी महबुबा) – (2)
(हज़ारो मात्र आयु हजारो मात्र पिच अकलि जवानी मेरी
माई afat hu mai kayamat hu mai jawani tufani मेरी) – (2)
जो मुजे थम ले प्यार से काम ले
माई usi ki hu dilruba करने के लिए
डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले के तु किसकी महबुबा
डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले माई से हू सबकी महबुबा
(एडा ना पुचो मेरी कही हू माई चेरी
कही हू माई रशिला अनार
माई चुनार अल्बेली हजारो मी अक्ली
हो रे मात्र पल्लू की मार) – (2)
Ab jo chole mujhe wo na bole mujhe
डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले के तु किसकी महबुबा
डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले के तु किसकी महबुबा
डोल डोल दिल डोल
बोले दिल बोले माई से हू सबकी महबुबा
मार्लियान दलतो नाहि एडोना नाहि नही
मधुबाला नही
Tu Kon Hai Tu Kon Hai Tu Kon Hai
महबुबा महबुबा महबुबा
About the movie – Baazi (1995)
Inspector Amar Damjee intervenes by chance during a terrorist attempt on the Chief Minister’s life after several bodyguards were killed; several terrorists were killed, one arrested, but two escaped. The Chief Minister entrusts Amar with the task of finding and arresting the rest of the gang that had done already other successful attempts against government officials. Amidst an international scandal of millions of rupees, Amar gets framed for the rape and murder of Anjali, the only daughter of Police Commissioner Mazumdar… This time, the court case is swiftly judged, Amar condemned and imprisoned. Amar knows he is innocent, and wants to clear his name, for which he must escape from prison. Even so, the high powers that have sent him to jail are now after his life. [with thanks to gavin, bbakhtiari and rajoo]
