Dar Lage Duneeya Se Balma (By: Talat Mahmood, Lata Mangeshkar)
From the movie – Buzdil (1951)
Dar Lage Duneeya Se Balma Song Lyrics in English
Dar lage duneeya se balma ho, ulfat naa bane afsana – (2)
Gham kyun ho – (2)
Tere sath sath tera divana, too deepak mai hu parwana
Dar lage duneeya se balma ho, ulfat naa bane afsana
O o o…. mujhe kar dey naa koyee tujhse juda, daratee hu bahut duniya se
Ho o o…. kab hotee hai dil se dhadkan juda, kab naghma juda bina se
Dil bole sun bhole sajna ho, duneeya ko nahee samjhana
Gham kyun ho – (2)
Tere sath sath tera divana, too deepak mai hu parwana
Dar lage duneeya se balma ho, ulfat naa bane afsana
Ho o o… aaja sapno me jivan yu chhod de, bahe jaise nadee me panee
O o o… meree himmat badhaye rehna, sajan nadiya hai badee tufanee
Tufan se ghabhara mat jana, ho yu hee ulfat kee nav chalana
Sun balma sun balma
Chale sath sath chahe mar jana, hame abb toh hai pyar nibhana
Gham kyun ho – (2)
Tere sath sath tera divana, too deepak mai hu parwana
Dar lage duneeya se balma ho, ulfat naa bane afsana
Dar Lage Duneeya Se Balma Hindi Song Lyrics Translation
दार लेज Duneeya से बाल्मा हो, उलफत Naa Bane Afsana – (2)
घाम Kyun हो – (2)
तेरे सथ साथ तेरा दिव्य, भी दीपक माई हू परवाना
दार लेज Duneeya से बाल्मा हो, Ulfat Naa Bane Afsana
ओ ओ ओ …. Mujhe Kar dey Na Koyee Tujshse यहूदा, Daratee He Bahut Duniya Se
हो ओ ओ …. Kab Hotee है Dil Se Daadkan यहूदा, Kab Naghma यहूदा बीना एसई
दिल बोले सन भोल सजना हो, ड्यूनेया को नही समेज़ाना
घाम Kyun हो – (2)
तेरे सथ साथ तेरा दिव्य, भी दीपक माई हू परवाना
दार लेज Duneeya से बाल्मा हो, Ulfat Naa Bane Afsana
हो ओ ओ … अजा Sapno me jivan yu chhod de, bahe jaise nadee me panee
ओ ओ ओ … मेरी हिम्मत बदहेय रेहना, साजन नदिया हैड़ी बदानी तुफानी
तुफान से गेभारा मट जना, हो यू हे उलफत की नौव चालाना
सन बाल्मा सन बाल्मा
चाले साथ साथ चेह मार जना, हैम अब्ब तोह है प्यार निधाना
घाम Kyun हो – (2)
तेरे सथ साथ तेरा दिव्य, भी दीपक माई हू परवाना
दार लेज Duneeya से बाल्मा हो, Ulfat Naa Bane Afsana
About the movie – Buzdil (1951)
The four numbers, “Rote rote guzar gai raat re”, “Jhan jhan jhan paayal baaje” “Main albeli” and “Jaane na hai ye duniyan”, the first one jointly written by Kaifi Azmi and Shailendra, and the rest by Shailendra, and all of them sung by Lata Mangeshkar, are beautiful.
