Daayi Aankh Bole Kabhi (By: Devaki Pandit)
From the movie – Daayaraa
Daayi Aankh Bole Kabhi Song Lyrics in English
Daayi aankh bole kabhi baayi aankh bole
Kitti baar ye kivaade bhide kabhi khole
Dekh dekh raahen naina thakane lage hain
Piya kis des ja ke basane lage hain
Daayi aankh roye kabhi, baayi aankh roye …
Ek aas doobe man ki ek aas jaage
Jaagee-jaagi soye birahan soyee-soyi jaage
Daayi or dole kabhi baayi or dole …
Daayi Aankh Bole Kabhi Hindi Song Lyrics Translation
दायी ऐंह बोले काभी बायाई ऐंह बोले
किट्ट्टी बार ये किवाड़े भाइहा कही खोल
अवेख राहेन नैना ठाकन लेज हैन
पिया किस्स दे के के बेसाने लेज हैन
दायी ऐंके रॉय कही, बायाकी ऐंह रॉय …
एक एएएस डूबे आदमी की एक एए zaage
जागी-जागी सोया बिरहान सोया-सोई जान
Daayi या Dole Kabhi Baayi या डोल …
About the movie – Daayaraa
Set on the north eastern coast of India this unusual Indian film mixes the genres of Bollywood (the song) with a toght hard hitting look at Indian society looking at areas of women’s place in Indian village society, cross dressing, rape and the history of Indian folk song. These provocitive issues are woven into a story using folk songs to tell the story and in one memorable scene poking fun at the Bollywood style musical number.
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0116002/
