Aye Jigida (By: Vishal Dadlani)
From the movie – Bewakoofiyaan
Aye Jigida Song Lyrics in English
Aye jigida jigida aye jigida jigida aye aye jigida jigida
Ho koyi keh do taaron ko itna na jhuke
Suraj mombatti ban meri raaton mein jale
Har manjil besabri se dastak hai kare
Lakeerein haathon ki meri marzi pe mudhe
Kora kaagaz diya hai haathon mein mere
Pehen ke jaaun jo bhi aise din honge mere
Yaar langtotiya hain yeh khuda bhi jo mera
Karta hai hamesha jo bhi mann main ho mere
Aye jigida jigida aye jigida jigida aye aye jigida jigida – 2
(Mere ishaaron pe hi hote hain savere
Mere ghar ki chat pe hi toh leta chanda phere) – 2
Khawaishon ki dukaan pe mera khata hai chalta ji
Kismat ka bhi toh choga mere naap se kat ta banta hai ji
Oon ke gole jaisi raahein khulti aisi
Mere pairon ke tale meri manzil hogi agar
Aaj yahan se behetar
Khud se hi aake woh toh mere piche daude chale
Aye jigida jigida aye jigida jigida aye aye jigida jigida – 2
Mujhse jo hain bhale woh karte hain sau paintare jo
Lagta nahi unse darr mujhko roko chakke ki jaam se
Main toh bhai kood phaand ke kar doonga aage yaar
Main toh khudko daawn ke painch leke
Baraah zoron se khench ke kas doonga main jeet ke main purrje
Mujhko zameen pe baandho karlo door aasmaan ko
Main toh phir bhi udh jaaun phurr se
Aye jigida jigida aye jigida jigida aye aye jigida jigida – 2
Aye Jigida Hindi Song Lyrics Translation
ऐ जिगिदा जिगिडा ऐ जिगिदा जिगीदा ऐ ऐ जिगिदा जिगिडा
हो कोयई केह डो टारन को इना ना झुक
सूरज मोम्बेटी बान मेरी राटन मीन जेल
हर मंजिल बेसाबरी से दास्ताक है कर
Lakeerein Haathon Ki Meri Marzi Pe Mudhe
कोरा कागाज़ दीया है हैथन मात्र
Pehen Ke Jaaun Jo Bhi Aise Din Honge मात्र
YAAR LANGTOTIYA HAIN YEH KHUDA BHI जो मेरा
कर्ता है हम्मी जो भी मन्न मेन हो मात्र
ऐ जिगिदा जिगिडा ऐ जिगिदा जिगीदा ऐ ऐ जिगिडा जिगिडा – 2
(मात्र इशारन पीई हाय हॉट हैवियर
मात्र घर की चैट पीई हाय तोह लेट चंदा फेरे) – 2
ख्वाशन की दुकान पे मेरा खटा है चाल्टा जी
किस्मत का भी तोह चोगा मात्र नेप से कैट ता बंता है जी
ओन के गोले जयानी राहेन खल्टी ऐसी
मेरे पैयरन के टेल मेरी मंजील होगी अग्रर
आज याहान से बेहतार
Khud Se Hi Hi Aake WOH TOH MERE PICHE DAUDE CHALE
ऐ जिगिदा जिगिडा ऐ जिगिदा जिगीदा ऐ ऐ जिगिडा जिगिडा – 2
मुजसे जो है भले वो कार्ते हन सौ पेंटर जो
Lagta Nahi Unse Darr Mujhko Roko Chakke kaam se
मुख्य तोह भाई कुड फांद के कर डूंगा एजाई यार
मुख्य तोह Khudko Daawn Ke Painch Leke
बरहा ज़ोरोन से खारेन के कास डूंगा मेन जेप के मुख्य पुर्जे
Mujhko Zameen पे Baandho Karlo दरवाजा Aasmaan Ko
मुख्य तोह फिर भी उध jaaun phurr se
ऐ जिगिदा जिगिडा ऐ जिगिदा जिगीदा ऐ ऐ जिगिडा जिगिडा – 2
About the movie – Bewakoofiyaan
Mohit is a marketing whiz kid vying for a step up the career ladder. Mayera is a financial brain with a penchant for shoes. They’re a young middle-class corporate couple that’s ambitious and likes the good life too. They work hard, they party hard. They’re also passionately in love with each other. Their belief: You can live on love and fresh air. Their obstacle: Mayera’s willful bureaucratic father V.K Sehgal. The obstinate old man believes that only a rich man can bring Mayera happiness and a mid-level executive like Mohit simply isn’t good enough! Exactly how fragile are relationships in these times where consumer lifestyles dictate their very nature and intensity? Who gets the last laugh when recession strikes and the lack of money tests love… credit-card-junkies private-sector Mohit-Mayera; or safe-playing sarkari, V.K. Sehgal?
