Gulab Jism Ka (By: Bhupinder Singh, Shabana Azmi)
From the movie – Anjuman (1986)
Gulab Jism Ka Song Lyrics in English
Gulab jism ka
(Gulab jism ka
Yuhi nahi khila hoga) – (2)
Hawa ne pahle tujhe – 2
(Fir mujhe chua hoga
Hawa ne pahle tujhe) – (2)
(Sharir sokh kiran
Mujhko chum leti hai) – (2)
Jarur isme – 2
(Tera chhupa hoga
Jarur isme ishara) – (2)
(Meri pasand pe tujhko bhi
Rashk aayega) – (2)
Ke aayine se
(Ke aayine se jaha
Tera samna hoga) – (2)
Ke aayine se
(Ye aur baat ki mai
Khud na paas aa payi) – (2)
Mera saaya to
(Ha mera saya to
Har sab tujhe mila hoga) – (2)
Ha mera saya to
(Ye soch soch ke
Katti nahi hai rat meri) – (2)
Ke tujhko sote hue – 2
(Chand dekhta hoga
Ke tujhko sote hue) – (2)
(Mai tere sath rahungi
Wafa ki raaho me – (2)
Ye ahad hai
(Ye ahad hai na mere dil se
Tu juda hoga) – (2)
(Gulab jism ka
Yuhi nahi khila hoga
Hawa ne pahle tujhe
Fir mujhe chhua hoga) – (2)
Gulab Jism Ka Hindi Song Lyrics Translation
गुलाब जिवाद का
(गुलाब जिवाद का
युधी नाही खिला होग) – (2)
हवा ने पैहल तुजहे – 2
(फ़िर मुजे चुआ होग
हवा ने पहले तुजे) – (2)
(शरिर सोकन किरण
मुज्को चुम लेटी है) – (2)
जारूर इस्मे – 2
(तेरा छपा होग
जारूर इस्मे इशारा) – (2)
(मेरी पसंद पे तुजेको भी
रश्क अयगा) – (2)
के आयन
(के ayayine se jaha
तेरा सम्ना होग) – (2)
के आयन
(तुम और बाट की माई
Khud Na Paas Aa Payi) – (2)
मेरा साया करने के लिए
(हे मेरा साया करने के लिए
हर सब तुजे मिला होग) – (2)
हे मेरा साया
(तुम soch soch ke
कटी नाही है चूहे मेरी) – (2)
के Tujhko sote ह्यू – 2
(चंद अदता होग
के Tujhko Sote Hue) – (2)
(माई तेरे साथ राहुंगी
वफ़ा की राहो मी – (2)
ये अहद है
(तुम अहद है ना मेरे दिल से
तु यहूदा होग) – (2)
(गुलाब जिवाद का
युधी नाहि खेला होग
हवा ने पाहले तुजे
फ़िर मुजे छुआ होग) – (2)
About the movie – Anjuman (1986)
Set in Lucknow, it deals with exploitation of women and problems of local “chikan” embroidery workers.