Jindgi Bebas Huyi Hai (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Anarkali
Jindgi Bebas Huyi Hai Song Lyrics in English
Jindgi bebas huyi hai bekasi kaa sath hai
Ek ham hain iss kafas me ya kuda kee jat hai
O aasman wale shikwa hai jindgi kaa – (2)
Sun dastan gham kee afsana bebasi kaa
(Too dekhta rahe aur dooniya hame saja de
Kya jurm hai mohabbat itana jara bata de) – (2)
Manjil pe kyo luta hai – 2, har karawan kushi kaa
O aasmanwale shikwa hai jindgi kaa
Sun dastan gham kee afsana bebasi kaa
(Itni si iltija hai tujhse meri dua kee
Allah sharm rakhna dooniya me too wafa kee) – (2)
Hota hai maut hee toh – 2 anjam jindgi kaa
O aasman wale shikwa hai jindgi kaa
Sun dastan gham kee afsana bebasi kaa
Jindgi Bebas Huyi Hai Hindi Song Lyrics Translation
जिंदगी Bebas Huyi Hakasi Kaa Sath Hai
एक हैम हैन आईएसएस Kafas me ya kuda ke at hai
ओ अजमान वेले शिक्वा है जिंदगी का – (2)
सन दास्तान घाम की अफसान बेबासी का
(बहुत दखता राह और डोनिया हैम साजा डी
केया जुर्म है मोहब्बत इटाना जारा बाटा डी) – (2)
मंजिल पीई क्यो लुटा है – 2, हर करवान कुशी का
ओ अश्मानवाले शिक्वा है जिंदगी का
सन दास्तान घाम की अफसान बेबासी का
(इटनी सी इल्तिजा है तुजसे मेरी दुआ की
अल्लाह शर्म रखना डोनिया मी टू वाफा की) – (2)
होटा है मऊत हे कोह – 2 अंजम जिंदगी का
O आसमान वले शिक्वा है जिंदगी का
सन दास्तान घाम की अफसान बेबासी का
About the movie – Anarkali
Shahenshah Jalaudin Akbar is the grandson of Babbar, and the son of Humayun. He is known to have ruled over Hindustan with a humane and just heart. He knew in order to garner the support of the Hindus, he must treat them sensitively, allow them to worship freely, and in order to maintain this peace, he married Jodabai, a Hindu Rajput, the sister of Raja Man Singh. Through this marriage they became the proud parents of Shehzada Salim. Akbar first met Nadira in the Anar garden, while she was awaiting the arrival of her lover. So pleased he was with her that he wanted to reward her, but she only asked for an Anar, so he ended up bestowing her with the name of ‘Anarkali’. He met her the second time when she was able to revive Salim, who was seriously wounded in a war in Kabul. Once again Akbar was pleased with her, wanted to reward her, but again she turned him down. The third time she ended up annoying Akbar when she sang and danced in his court under the influence of alcohol, and he has her imprisoned. The very foundations of Akbar’s palace will be shaken to the roots, and his manner of meting out justice will be put to the extreme test, when he finds out that Salim is in love with Anarkali and wants to marry her. While Akbar may have been successful to end the strife between Hindus and Muslims, but will be able to break down the wall between the rich and the poor?
