Amar Hai Shakti, Shakti Amar Hai (By: Mohammad Rafi)
From the movie – Amar Shakti (1978)
Amar Hai Shakti Song Lyrics in English
Sabko pata hai yeh sabko khabar hai – (2)
Amar hai shakti, shakti amar hai – (2)
Phir kaahe ka dar hai
Sabko pata hai yeh sabko khabar hai
Amar hai shakti, shakti amar hai
Tu meri jaan hai, tu mera jigar jaane jigar
Sabko pata hai yeh sabko khabar hai – (2)
Amar hai shakti, shakti amar hai – (2)
Parbat uthaalu jo tu saath de, tu saath de jo tu saath de
Laa mere haathon mein tu haath de, tu haath de, tu haath de
Ho ooo bachpan mein toh saath khele nahi
Khelenge abb hum akele nahi
Abb saath apana jindagi bhar hai
Maa ki duwaao mein -2 kitana asar hai
Amar hai shakti, shakti amar hai – (2)
Humko kisi ki (najar na lage -3)
Mujhpar lage (tum par na lage -3)
Ho o o o kyun apane dushman saare bane
Chhute mehal banjaare bane
Ghum na kar hamari lambi umar hai
Mehalon se bhi uncha -2 aaj yeh sar hai
Amar hai shakti, shakti amar hai – (2)
Kismat se tu (mehmaan hai -3)
Hum pe bada tera (ehsaan hai -3)
O o o mujhako bhi tum apane kaabil karo
Apano mein mujhako bhi shaamil karo
Yeh jindagaani ek safar hai
Meri tumhaari -2 ek dagar hai
Amar hai shakti, shakti amar hai – (2)
Sabko pata hai yeh sabko khabar hai – (2)
Amar hai shakti, shakti amar hai – (2)
Amar Hai Shakti Hindi Song Lyrics Translation
सबको पटा है ये सबको खबर है – (2)
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है – (2)
फिर काह का दार है
सबको पटा है ये सबको खबर है
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है
तु मेरी जान है, तु मेरा जिगर जैन जिगर
सबको पटा है ये सबको खबर है – (2)
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है – (2)
परबत उथलु जो तु साहे डे, तू सौथ डे जो तु पाथ डे
लाए मात्र हाथन मीन तु हाथ डी, तु हैथ डे, तु हाथ डी
हो ओउ बच्चन मीन तोहा केत खेले नही
Khelege abb Hum Akele Nahi
अब्ब के साथी अपाना जिंदगी भर है
मा की दुआवाओ मीन -2 किटाना आसार है
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है – (2)
Humko Kisi Ki (Najar na Lage -3)
Mujhpar Lage (Tum Par Na Lage -3)
हो ओ ओ ओ क्युन एपेन दुशमैन सायर बाने
छत्ती मेहल बनजारे बाने
घुम ना कर हैमारी लैम्बी उमर है
मेहलोन से भी उन्चा -2 आज ये सारा है
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है – (2)
किस्मत से टीयू (मेहमान है -3)
हम पे बादा तेरा (एहसान है -3)
ओ ओ ओ मुजोको भी तुम अपेन काबिल करो
Apano Mein Mujhako भी Shaamil Karo
ये जिंदागाणी एक सफार है
मेरी तुमहारी -2 एक दागर है
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है – (2)
सबको पटा है ये सबको खबर है – (2)
अमर है शक्ति, शक्ति अमर है – (2)
About the movie – Amar Shakti (1978)
In order to take over the kingdom, Shamsher Singh and Nahar Singh kill Yuvraj Gopal Singh and his wife, Roopa. The news of these deaths shocks the Maharaj who becomes seriously ill, but instead of treating him, the duo, with the help of the Hakim, poison him. They also believe that the heirs of this Kingdom, two young boys, Bada and Chhota Kumar, are also dead – paving the way for Shamsher to crown himself king. Years later Shamsher is still king, and has a daughter, Sunita, who he wants to get married to Kunver Ranjit Narayan Singh of Kishanganj. Shamsher does not know that the Bada and Chhota Kumars are still alive, while Shakti was taken in by a tribe of gypsies, Amar lives with his palace nanny, Leela, and believes she is his mother. The two princes will meet soon, not as friends and brothers though, but as enemies, as Shakti, a witness to his parents’ killing, wants to kill Shamsher at any and all costs, while Amar, who is in love with Sunita, has been appointed as Army Chief by Shamsher, and has sworn to protect him at any and all costs!
