Koi Na Tere Pahle Thi (By: Kishore Kumar)
From the movie – Amar Deep (1979)
Koi Na Tere Pahle Thi Song Lyrics in English
(Koi na tere pahle thi
Na tere bad hogi) – (2)
Jab tak ye dil hai
Is dil me teri yaad hogi
Ho bogi bogi ho bogi bogi – 2
Tum mera aitbar karo
Ji bhar ke mujhse pyar karo
Hai yaad mujhe apne wade
Bas thoda sa intzar karo
Tum mera aitbar karo
Ji bhar ke mujhse pyar karo
Mere dil ki ye duniya
Tujhse aabad hogi
Jab tak ye dil hai
Is dil me teri yaad hogi
Ho bogi bogi ho bogi bogi
Wo subha nahi wo sham nahi
Jab lab pe tera naam nahi
Din rat tadapta rahta hu
Aur mujhe kuch kam nahi
Bas aur mujhe kuch kam nahi
Mere hotho pe hardam
Bas ye fariyad hogi
Jab tak ye dil hai
Is dil me teri yaad hogi
Ha bogi bogi ho bogi bogi
Ae hal raha to ae jana – 2
Mai ho jaunga diwana diwana
Har ek zuba se sun lena
Tu mere pyar ka afsana afsana
Teri ulfat me meri
Duniya barbad hogi
Jab tak ye dil hai
Is dil me teri yaad hogi
Ho bogi bogi ho bogi bogi
Ho bogi ho bogi
Ho bogi bogi ho bogi bogi
Koi Na Tere Pahle Thi Hindi Song Lyrics Translation
(Koi na tere pahle thi
ना तेरे Bad Hogi) – (2)
जब तक तुम दिल है
Dil me teri yaad hogi है
हो बोगी बोगी हो बोगी बोगी – 2
तुम मेरा Aitbar Karo
जी भार के मुजसे प्यार करो
है Yaad Mujhe Ane Wade
बस थोडा सा इंटजर करो
तुम मेरा Aitbar Karo
जी भार के मुजसे प्यार करो
मेरे दिल की ये दुनीया
तुजसे नाग होगी
जब तक तुम दिल है
Dil me teri yaad hogi है
हो बोगी बोगी हो बोगी बोगी
Wo subha nahi wo sham nahi
जैब लैब पे टेरा नाम नही
दीन रेट ताधप्तता राहता हू
और मुजे कुच काम नही
बस और मुजे कुच काम नही
मेरे होथो पे हार्डम
बस ये फरीयाद होगी
जब तक तुम दिल है
Dil me teri yaad hogi है
हा बोगी बोगी हो बोगी बोगी
एई हल रहड़ा से ए जना – 2
माई हो जांगा दीवाना दीवाना
हर एक जुबा से सन लीना
तु मेरे प्यार का अफसाना अफसाना
Teri Ulfat Me Meri
दुनिया बारबाड होगी
जब तक तुम दिल है
Dil me teri yaad hogi है
हो बोगी बोगी हो बोगी बोगी
हो बोगी हो बोगी
हो बोगी बोगी हो बोगी बोगी
About the movie – Amar Deep (1979)
Raja was adopted by a criminal don (Ashok Kumar) at a very young age. After the death of the don, Raja inherits the property, and refrains from crime. However, the wealth and the power associated with it, make him arrogant. He desires Radha, the daughter of his servant, Ramu, and Raja asks his permission to marry her, Ramu accepts, but Radha refuses as she loves Kishan. Raja finds out that Radha is meeting with Kishan on the sly, and complains to Ramu, who forbids her from meeting with Kishan. Then Raja finds out a secret from Kishan’s past, meets with him, hires him, and even arranges a lavish marriage for Kishan with Radha, resulting in Kishan being indebted to Raja. Raja entrusts him with more important and responsible work, which must get Kishan to travel a lot. Kishan eventually finds out the real reason for Raja’s kindness. Was it that Raja wants Kishan out of the way so he can be near Radha, or is there another reason?