Nazar Dekho Ada Dekho (By: Asha Bhosle)
From the movie – Akalmand (1984)
Nazar Dekho Ada Dekho Song Lyrics in English
Nazar dekho ada dekho – (2)
Nigaahon se mujhe chhuke jara dekho
Meri aankhon mein jamaane bhar ki – (2)
Sharaabon ka hai nasha dekho
Nazar dekho ada dekho, nigaahon se mujhe chhuke jara dekho
Ishaara karo hukm do naam lo – (2)
Mujhe thaam lo haath mein jaam lo
Na dekho rasta kisi baadal ka, meri julfon ki ghata dekho
Nazar dekho kho kho kho ada dekho
Nigaahon se mujhe chhuke jara dekho
Nahi aur kuchh khubsurat hoon main – (2)
Magar haan tumhaari jarurat hoon main
Mere jalawon ke hansi daaman mein, wafa dhundon na jafa dhundo
Nazar dekho ada dekho, nigaahon se mujhe chhuke jara dekho
(Aau, huwa khya jo duniya khafa ho gayi
Aau, huwa kya jo koi khata ho gayi) – (2)
Badi rangin hai sajaaye isaki, jara karake yeh khata dekho
Nazar dekho ada dekho, nigaahon se mujhe chhuke jara dekho
Meri aankhon mein jamaane bhar ki, sharaabon ka hai nasha dekho
Nazar dekho ada dekho, nigaahon se mujhe chhuke jara dekho – (2)
Nazar Dekho Ada Dekho Hindi Song Lyrics Translation
नज़र देखो अदा देखो – (2)
निगाहांव से मुजे छक्के जारा देखो
मेरी नहोन मीन जमाने भर भर की – (2)
शराबोन का है नशा देखो
नज़र देखो अदा देखो, निगाहांव से मुजे छुके जारा देखो
इशारा करो हुकम डो नाम लो – (2)
मुजे थम लो हैथ मीन जाम लो
Na Dekho Rasta Kisi Baadal Ka, Meri Julfon Ki Ghata Dekho
नज़र देखो खो खो kho ada dekho
निगाहांव से मुजे छक्के जारा देखो
नाही और कुच खूबसूरत हुन मुख्य – (2)
मगार होन तुमहारी जारूरत हुन मुख्य
मेरे जलावन के हांसी दमन मीन, वफ़ा धुंडन ना जाफा धंडो
नज़र देखो अदा देखो, निगाहांव से मुजे छुके जारा देखो
(एएयू, हुवा खाया जो दुनिया खाफ़ा हो गेई
एएयू, हुवा कया जो कोई खता हो गेई) – (2)
Badi रंगीन है Sajaaye isaki, जारा कराके ये खता देखो
नज़र देखो अदा देखो, निगाहांव से मुजे छुके जारा देखो
मेरी नहोन मीन जमाने भर भर की, शराबोन का है नशा देखो
नज़र देखो अदा देखो, निगाहाओन से मुजे छक्के जारा देखो – (2)
About the movie – Akalmand (1984)
Tamil-speaking Priya and Punjabi-speaking Dr. Kiran meet and fall in love with each other, and get married. Kiran likes to drink and likes the company of women, Priya is aware of this and always suspects him of having an affair. When Shobha decides to go for a vacation to her parents’ house, Kiran meets with a dancer/singer, Lulu, spends the night with her, and wakes up next morning to find her dead body. Fearing that the Police will arrest him, and his wife will leave him, he disposes off the body off of a bridge into a river, and returns home to try and lead a normal life. When the Police find Lulu’s body, they discover that she had taken a taxi to Kiran’s house on the night of her death. It looks like Kiran may have to face the consequences of being arrested and his wife leaving him.
