Aga Bai Halla Machaye Re (By: Amit Trivedi, Monali Thakur, Shalmali Kholgade)
From the movie – Aiyyaa
Aga Bai Halla Machaye Re Song Lyrics in English
Deva kay karu
Siski bharu
Aye majha deva kay karu
Biraha saudai banke shehnai
Kano me thumari chhed jaye re – 2
Tan ki diwani o ho
Man ka na mani o ho
Man bola tan beiman hay re – 2
Hay
Aga bai halla machaye re
Re aga bai halla machaye re – 2
Ki lagi lagi lagi kaisi agan man me
Jagi jagi jagi yovan me chubhan haaye
Aga bai halla machaye re
Re aga bai halla machaye re
Aiyya aah – 2
Ayyaaah..
Aiyyaa
Ba ba ba
Baali ba ba baali baali um
Baali umar se lali thodi mang ke
Maine khwabon ki rangoli hai sajai
Aayi laxman-rekha bhi mai langh ke
Hay kaisi talab khinch layi
Aaye piya ki mehak jaha sandhali
Mor man kah bhare hai angdai
Chhod bagiya ko bhagi aisi main kali
Mujhko bhanwaro ki bhaye parchhai
Pinjre ki mari o ho hirni bechari o ho
Sheron se jaake naina ladaaye – 2
Tan ki diwani o ho
Man ka na mani o ho
Man bola tan beiman hay re – 2
Hay
Re aga bai halla machaye re – 2
Ki lagi lagi lagi kaisi agan man me
Jagi jagi jagi yovan me chubhan haye
Aga bai halla machaye re
Re aga bai halla machaye re
Aiyyaa aah – 2
Ayyaaah..
Aiyyaa
Aga Bai Halla Machaye Re Hindi Song Lyrics Translation
देव के करु
सिस्की भरू
ऐ माभा देव के करु
बिरहा सौदाई बंके शहनाई
Kano Me Thumari Chhed जय रे – 2
तन की दीवानी ओ हो
आदमी का ना मैनी ओ हो
मैन बोला टैन Beiman Hay Re – 2
सूखी घास
आगा बाई हला मॅकय रे
आरई आगा बाई हल्ला माचके री – 2
की लगी लगी लगी काशी एगान मैन मी
जगी जनगी जगी योवन मी चबान हाय
आगा बाई हला मॅकय रे
आरई आगा बाई हल्ला माचीय रे
आन्या आह – 2
Ayyaaah ..
Aiyyaa
बा बा बा
बाली बा बा बाली बाली उम
बाली उमर से लाली थोडी मंग के
मेन ख्वाबोन की रंगोली है सजई
आइई लक्ष्मण-रेखा भाई माई लंगह के
घास काशी तालाब खिंच लेई
ऐय पिया की मेहक जहां संधाली
मोर मैन का भेयर है अंगदाई
छोड बागिया को भगी ऐसी मुख्य काली
मुजको भंवरो की भाय परखाई
Pinjre Ki Mari O Ho Hirni Bechari O Ho
शेरोन से जाके नैना लाडएय – 2
तन की दीवानी ओ हो
आदमी का ना मैनी ओ हो
मैन बोला टैन Beiman Hay Re – 2
सूखी घास
आरई आगा बाई हल्ला माचके री – 2
की लगी लगी लगी काशी एगान मैन मी
जगी जगी जगी योवन मी चुबान हेय
आगा बाई हला मॅकय रे
आरई आगा बाई हल्ला माचीय रे
अयया आहा – 2
Ayyaaah ..
Aiyyaa
About the movie – Aiyyaa
Wildly imaginative and film-obsessed, Meenakshi Deshpande has an extra sensitive nose. After she is hired to work in a local college’s library, she catches a wonderful scent in the air. The source is Surya, a handsome and enigmatic art student from a Tamil family. Meanwhile, Meenakshi’s eccentric Marathi family has arranged for her marriage to Madhav, a kind and sensible man. Meenakshi is torn between marrying her parents’ choice for a seemingly ideal husband, or following her nose and chasing the hunky stranger who may or may not be all that he seems.
