Meherbaan Maherbaan (By: A R Rahman)
From the movie – Ada (2008)
Meherbaan Maherbaan Song Lyrics in English
Tu hai sab, mai hunhu bayaan
Tu hai neeha, mai hunhu haya – (1)
Tere bina mai hunhu bejameen tere bina mai beaasmaan – (1)
Tu hai nadyia mai hunhu sangam, tu nayasa mai pahela mausam – (2)
Tere bina mai hunhu bejameen tere bina mai beaasmaan – (2)
Tere bina meherbaan maherbaan …
Tu hai sada mai hunhu ada tu hatheli mai hunhu heena – (2)
Tu hai sana mai hunhu ana tu hatheli mai hunhu heena – (2)
Aaj ailan ye kar denge ik hai ik rahenge jo aa jaye koi tufan kabhi rastse hum na hatenge
Is berangee duniya ko pyar se hum rang denge wafa ka diya jalayange cheharpe noor bahenge
Tu hai najar mai najara tu hai sagar mai kinara tu hai sab mai hunhu bayan
Tu hai nehaya mai hunhu kahanya maherbaan
Meherbaan Maherbaan Hindi Song Lyrics Translation
तु है एसएबी, माई हुनु बायान
तु है नीहा, माई हुनु हाया – (1)
तेरे बीना माई हुनु बेजामेन तेरे बीना माई बासमान – (1)
तु है नाडिया माई हुनु संगम, तु नायसा माई पहला मौसम – (2)
तेरे बीना माई हुनु बेजामेन तेरे बीना माई बासमान – (2)
तेरे बीना मेहरबान माहेरबान …
Tu है Sada Mai Hunhu Ada Tu Hatheli माई हुनु हीना – (2)
तु है साना माई हुनु अना तु हैथेली माई हुनु हीना – (2)
आज ऐलान ये कर डेनज ik hai ik rahenge जो a jaye koi tufan kahi rastse hum na hatenge
Berangee Duniya Ko Pyar Se Hum Carn Denge Wafa Ka Diya Jalayange Chearpe नूर Baheenge है
तु है नजर माई नजारा तु सा सागर माई किन्नारा तु है एसएबी माई हुनु बायन
तु है नेहाया माई हुनु कहान्या माहेरबान
About the movie – Ada (2008)
Mumbai-based Professor Anil Anand co-operates with the Police and despite of warnings from a gangster, decides to appear as a witness. Before he could do so, he is killed, leaving behind his wife, Amina, to bring up their son, Ayaan, on her own. Years later, Ayaan has grown up, respects his mother, and is a devout Muslim, who is in love with Borivali-based aspiring model, Gul, who he hopes to marry soon. But Gul does not know that Ayaan is a hit-man for a gangster named Akram, and will soon confront Ayaan about her knowledge, while he, himself, has to deal with his father’s killer(s).