Too Lali Hai Savere Wali (By: Kishore Kumar, Asha Bhosle)
From the movie – Abhi Toh Jee Lein
Too Lali Hai Savere Wali Song Lyrics in English
Too lali hai savere wali, gagan rang de too mere mann kaa
Jo suraj too mai dharati teri, too sathi hai mere jiwan kaa
Too lali hai… jo suraj too….
Ho tere mere bich kee mitegi kab duri
Ho hoti hai kuchh toh sanam sabhi kee majaburi
Tum ho nigaho men kab aaogi banho men
Tum men jo himmat ho mujhse mohabbat ho, jag se mujhe chhin lo
Too lali hai… jo suraj too….
Ho tere hee phere karu khinchi huyi mai aau
Ho dekhu tujhe dur se gale naa lag jau
Kisne tumhe roka, kar lo woh jo socha
Hansi naa udao aur naa jalao, aanchal kee tum chhanv do
Too lali hai… jo suraj too….
Too Lali Hai Savere Wali Hindi Song Lyrics Translation
बहुत लाली है कमरले वाली, गगन रंग डी बहुत मरे मान का
जो सूरज भी माई धारती तेरी, सती है मात्र जिवान का
बहुत लाली है … जो सूरज भी ….
हो तेरे मात्र बिच की मिनीगी केब डुरी
हो तो होती है कुच तोह सनम सबी की माज़बुरी
तुम हो निगाहाओ पुरुष Kab Aaogi Banho पुरुषों
तुम पुरुष जो हिम्मत हो मुजसे मोहब्बत हो, जग से मुजे छीन लो
बहुत लाली है … जो सूरज भी ….
हो तेरे हे फेरे करु खिंची हुई माई आउ
हो देखू तुजे डूर से गैले ना लैग जौ
Kisne Tumhe Roka, Kar Lo Woh Jo Socha
हांसी ना उदो और ना जालाओ, आंचल की तुम चानव करते हैं
बहुत लाली है … जो सूरज भी ….
About the movie – Abhi Toh Jee Lein
Deepak comes from an upper middle-class family, studies in college, and woos fellow collegian, Rita, who is also in love with him. It is time for College Students’ Association Elections, and there is hectic activity within the campus, which is complicated by the active involvement of outside, quite violent elements, who are not students. In this virulent atmosphere, another student, Jaya, is molested by a student named Rakesh. Deepak, Danny (who is Jaya’s boyfriend), and Mukesh come to her rescue, and Rakesh gets killed. The elections are postponed, and the trio are on the run from the police – who have launched a manhunt for them. The College Principal announces fresh elections, and with no one to challenge outside elements, it looks like the campus will be taken over by political parties – who may have a vested interest in canvasing the future vote in India’s elections – leading to even more chaos and instability.
