Mujhe Raba Se Pyar Tha (By: Adnan Sami, Anuradha Sriram)
From the movie – Ab Ke Baras
Mujhe Raba Se Pyar Tha Song Lyrics in English
Rabba rabba rabba rabba
(Mujhe raba se pyar tha, rab se pyar hai, rab se pyar rahega – 2
Lekin dilbar banke lahu meri rag-rag men bahega
Rab rab rab juban bole, par mehbub ke naam pe dil kyo dole – 2) – (2)
Maf kare, maf kare, rab rab rab rab maf kare – (2)
Aaja sawariya raste pe nayan hain, sake bhi choda haye kitne bechain hai
Dard-e-mohabbat dard-e-judaai, saaya bhi sath na de aisi hai tanhayi
(Mera khawab hai woh, arman hai woh – (2)
Meri dhadkan hai, meri jan hai woh) – (2)
Mujhe intezar tha, intezar hai, intezar rahega
Mujhe raba se pyar tha, rab se pyar hai, rab se pyar rahega
(Lekin dilbar banke lahu meri rag-rag men bahega
Rab rab rab juban bole, par mehbub ke naam pe dil kyo dole) – (2)
Maf kare, maf kare, rab rab rab rab maf kare – (2)
Aawargi ka aalam na puchho, jindgi behal kaisi jinda ham kaise na puchho
Sadiyo ugo ko ek pal mai ji le koyi zeher de ham huske pi le
Sajda jo karu woh yad aaye – 2, har lamhe par fariyad aaye
Sajda jo karu woh yad aaye – (2)
Jo ishq ke galiyo se guzra woh sau sau bar kahega
Mujhe rab se pyar tha, rab se pyar hai, rab se pyar rahega
Lekin dilbar ban ke lahu meri rag rag men bahega
Rab rab rab juban bole, par mehbub ke naam pe dil kyo dole – (6)
Mujhe Raba Se Pyar Tha Hindi Song Lyrics Translation
रब्बा रब्बा रब्बा रब्बा
(मुजे राबा से प्यार था, रब से प्यार है, रब से प्यार राहेगा – 2
Lekin dilbar Banke Lahu Meri Rage- रैग पुरुषों बेशगा
रब रब रब जुबान बोले, पर मेहमब के नाम पे दिल क्यूओ डोल – 2) – (2)
माफ कर, माफ कर, रब रब रब राब माफ कर – (2)
अजा अरीरिया रास्ट पे नयन है, ख्याति भाई चोडा हेय कित्ने बेचेन है
डार्ड-ए-मोहब्बत डार्ड-ए-जुडाई, साया भी साथ ना डे आइसी है तनहेई
(मेरा खवाब है वह, अरमान है वो – (2)
मेरी संधकन है, मेरी जन है वो) – (2)
Mujhe intezar tha, intezar है, intezar rahega
मुजे राबा से प्यार था, रब से प्यार है, रब से प्यार राहेगा
(Lekin Dilbar Banke Lahu Meri Rageg-Rag Men Bahega
रब रब राब जुबान बोले, पर मेहमब के नाम पे दिल क्यूओ डोल) – (2)
माफ कर, माफ कर, रब रब रब राब माफ कर – (2)
आवरगी का आलम ना पुचो, जिंदगी हेरा जिंदा हैम काइज़ ना पुचो
SADIYO UGO KO EK PAL MAI JI LE KOYI ZEHER DE HUSKE PI LE
सजदा जो करु वो यद अयये – 2, हर लम्ही पार फरीयाद आयर
सजदा जो करु वो यद अयये – (2)
जो इश्क के गैलीओ एसई गुज़रा वह सौ साऊ बार कानगा
मुजे रब से प्यार था, रब से प्यार है, रब से प्यार राहेगा
Lekin Dilbar Ban Ke Lahu Meri Ragg Men Bahega
रब रब रब जुबन बोले, पर मेहमब के नाम पे दिल क्यूओ डोल – (6)
About the movie – Ab Ke Baras
Circa British rule a group of revolutionaries headed by Abhay aspires for a free India when Abhay, his beloved Nandini and other revolutionaries are betrayed and killed by traitor, Tejeshwar Singhal. Years later Abhay and Nandini are re-incarnated into different house-holds while Tejeshwar is now a Minister within the Government. Meanwhile Abhay now called Karan while Nandini now called Anjali re-unites from their respective domains to take revenge on Tejeshwar once and for all.
