Aaya Shabaab Aaya (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Hum Hai Lajwaab (1984)
Aaya Shabaab Aaya Song Lyrics in English
Aaya shabaab aaya khaana kharaab aaya – (2)
Aayina maine dekha -2 chikana hijaab aaya
Aaya shabaab aaya khaana kharaab aaya
Tu hi bataade ai dil deewaane kaun hai woh – (2)
Milata hai roj mujhase na jaane kaun hai woh
Jab nind mujhako aaye -2 bankar woh khaab aaya
Aaya shabaab aaya khaana kharaab aaya
Paayal ka koyi ghungharu chhan se chhanak gaya toh – (2)
Kya ho gaya jara sa aanchal sarak gaya toh
Itani si baat par kyun -2 itana hijaab aaya
Aaya shabaab aaya khaana kharaab aaya
Aayina maine dekha -2 chikana hijaab aaya
Aaya shabaab aaya khaana kharaab aaya – (2)
Aaya Shabaab Aaya Hindi Song Lyrics Translation
आया शबाब अया खाना खरब आया – (2)
आयनी मेन देका -2 चिकन हिजाब आया
आया शबाब अया खाना खरब आया
Tu HI Bataade Ai Dil Deewaane Kun Hai WOH – (2)
मिलाता है रोज मुजेस ना यान कौन है वो
जब निंद मुजको आयर -2 बैंकर वोह खाब आया
आया शबाब अया खाना खरब आया
Paayal Ka Koyi Ghungharu Chhan Se Chhanak गया Toh – (2)
किया हो गया जारा सा चांचल सरक गए तोह
Itani Si Baat Par Kyun -2 इटाना हिजाब आया
आया शबाब अया खाना खरब आया
आयनी मेन देका -2 चिकन हिजाब आया
आया शबाब अया खाना खरब आया – (2)
About the movie – Hum Hai Lajwaab (1984)
Thakur is a wealthy, principled, and punctual man, who will not tolerate anything, even music in his palatial home. Thakur’s only motto in life is money, and each and every second is spent on making and earning money. His elder son, Amar Kumar rebels against this, and is warned. But Amar does not heed this warning, and falls in love with a poor gypsy girl, Jyoti, and both elope in order to escape the wrath of his dad. Thakur second son, Pawan Kumar, is sent away abroad so that there are no lingering bad influences on his life. Years later, Pawan returns home, and is the exact cold-hearted and arrogant image as his dad. Amar and his wife give birth to a son, and Amar writes to his dad to forgive him. Shortly thereafter the couple pass away, leaving their son, with Jyoti’s sister, Dilruba. Thakur decides to forgive his late son and asks Pawan to go and bring his grandson home. Pawan sets forth to get his nephew, with the help of MGM, and meets a host of less-than-fortunate people. His attitude does not get him anywhere with Dilruba and he is forced to assume another identity, that of Aashiq, to try and get his nephew home. He does succeed in pulling wool over Dilruba’s eyes and both eventually fall in love with each other – little knowing that his dad has already planned his marriage with wealthy Meenakshi and if he refuses he may suffer the same fate as Amar.
