Tere Bin Suna Suna Yeh Jahaan (By: Jojo Mukherjee)
From the movie – Aamras
Tere Bin Suna Suna Yeh Jahaan Song Lyrics in English
Yeh jamin yeh aasmaan yeh waadiyaan
Gumsum hai kyun bhala saara sama
(Yeh jamin yeh aasmaan yeh waadiyaan
Gumsum hai kyun bhala saara sama) – (2)
Tham sa gaya yeh pal, dil na lage aajkal
Tu hi bata kya karun kaise yahaan main rahun
Tere bin suna suna yeh jahaan – (4)
Yeh nadi yeh saahilein yeh kashtiyaan
Sab puchhate hai yeh tu hai kahaan
Kya main kahun inase, dur hai tu mujhase
Kya baat hai kya huwa, kyun ho gayi tu juda
Tere bin suna suna yeh jahaan – (2)
Mere honto mein sama banake hansi
Meri jindagi mein aa leke khushi
Bhul gayi tu mujhe, yaad karu main tujhe
Aaja sanam aa bhi ja, sun le sada o meri jaan
Tere bin suna suna yeh jahaan – (4)
Tere Bin Suna Suna Yeh Jahaan Hindi Song Lyrics Translation
ये जैमिन ये आसमान ये वादीन
गुमसम है क्युन भाला सैमा
(ये रामीन ये आसमान ये वेडियान
गुमसम है क्युन भाला सैमा) – (2)
थम सा गया ये पाल, दिल ना लेज अजकाल
तु हाय बाटा के करन Kaise Yahaan Mair Rahun
तेरे बिन सुन्ना ये जहाआन – (4)
येनादी ये सैहिलिन ये काश्तियान
सब पुचहत है ये तु है कहान
केया मेन कहुन इनस, डूर है तु मुज्हेस
Kya baat है kya huwa, Kyun ho gayi tu jeda
तेरे बिन सुना सुन ये जहाआन – (2)
मेरे हंटो मीन सामा बनको हांसी
मेरी जिंदगी मी एए लीके ख़ुशी
भुल गेई तु मुजे, याद करु मुख्य तुजे
अजा सनम आ भी जा, सन ले साडा ओ मेरी जान
तेरे बिन सुन्ना ये जहाआन – (4)
About the movie – Aamras
Close friends Jiya Sarang, Pari Sehgal, Rakhi Chadha, and Sanya Balsara are 12th standard students in Mumbai International High School. Jiya is the only one who comes from an impoverished background, had lost her hearing as well as her father in an accident, compelling her sister, Pratibha, to re-locate to Pune, while she now lives in Manori with her widowed mother, who regularly prepares Aamras for the foursome. The school plans a picnic in Mahabaleshwar, but Jiya is unable to attend, so Rakhi steals money from her restaurant-owner father, Jiya lies to her mother and travels with her friends to this scenic locale. It is here she meets with tour guide, Johny, and both are attracted to each other, while an embittered Pari, who has just celebrated her 18th birthday, gets fooled by Nikhil. Bitterness sets in after Pari finds that Johny has written a love letter to Jiya, while Rakhi gets questioned by her parents about the theft; a male named Sharma complains to the school principal about the four friends damaging his car; and Jiya’s mother gets hospitalized after being attacked by an unknown male.
