Aam Hindustani (By: Shefali Alvares)
From the movie – Bombay Velvet
Aam Hindustani Song Lyrics in English
Dhobi ka kutta jaise ghat ka na ghar ka
Poori tarah na idhar ka na udhar ka
Sun re nikhatu tera vahi toh haal hain
Zindagi ki race mein jo muh uttha ke douda
Zindagi ne maari laath piche choda
Tu hain vo tattu gadhe si jiski chal hain
Pyaar mein thenga … baar mein thenga
Innki bottle bhi goron ki gulaam hain
(Roothi hai mehbooba roothi roothi shararat
Hey hum hindustani teri kissmat kharab hain) – 2
Assamansein toon gira khajoor pe tu ataka
Tere haalath ne utake tujhko pataka
Ki aisi teri champi ki tere hosh udd gaye
Bewafaayi dekh ko jo aayi tujhko hichaki
Chad jaati teri chutakiyon mein pichaki
Ghum ki pappi mili to baal jhad gaye
Pyaar mein thenga … baar mein thenga
Innki bottle bhi goron ki gulaam hain
(Roothi hai mehbooba roothi roothi shararat
Hey hum hindustani teri kissmat kharab hain) – 2
Aadami nahi tu samajhen khudko machali
Ulati ganga mein tair ne ki khujali
Parr ye hukumaat jo hai magarmach hai
Laalch ne aisi tujh ko aisi patti padai
Khwashish ne li hain degachi ki kadai
Takdeer teri abhi bhi chamch hain
Pyaar mein thenga … baar mein thenga
Innki bottle bhi goron ki gulaam hain
(Roothi hai mehbooba roothi roothi shararat
Hey hum hindustani teri kissmat kharab hain) – 2
Aam Hindustani Hindi Song Lyrics Translation
धोबी का कुट्टा जैस घाट का ना घर का
गरीब ताराह ना इधर का ना उधहर का
सन रे निखतु तेरा वैही तोह हवल हैन
जिंदगी की रेस मीन जो मुह यूत के डौडा
जिंदगी ने मारी डाएथ पिच चौडा
Tu Hain Vo Tattu Gadhe Si Jiski Chal Hain
Pyaar Mein Thenga … Baar Mein Thenga
इनकी बोतल भाई गोरोन की गुलाम हैन
(Roothi है मेहबोबा Roothi Roothi Shrararat
अरे हम हिंदुस्तानी तेरी kissmat खरब hain) – 2
असांसेन टून गिरजा खजूर पे तु अटका
तेरे हवलत ने काटेक तुज्हको पाटाका
Ki Aisi Teri Champi ki tere hosh udd gaye
Bewafaayi Dekh Ko जो Aayi Tujhko हिचकी
चाड जाटी तेरी चुटाकियन मीन पिचाकी
घाम की पप्पी मिलि बाल झाड़ गेई
Pyaar Mein Thenga … Baar Mein Thenga
इनकी बोतल भाई गोरोन की गुलाम हैन
(Roothi है मेहबोबा Roothi Roothi Shrararat
अरे हम हिंदुस्तानी तेरी kissmat खरब hain) – 2
Aadami Nahi Tu Samajhen Khudko Machali
उलती गंगा मीन तीर ने की खुजली
Parr Ye Hukumaat जो है Magarmach Hai
Laalch Ne Aisi Tujh Ko Aisi Patti Padai
ख्वाशिश ने ली है हन देगाची की काडाई
Takdeer Teri Abhi भी Chamch हैन
Pyaar Mein Thenga … Baar Mein Thenga
इनकी बोतल भाई गोरोन की गुलाम हैन
(Roothi है मेहबोबा Roothi Roothi Shrararat
अरे हम हिंदुस्तानी तेरी kissmat खरब hain) – 2
About the movie – Bombay Velvet
Set against the backdrop of ambition, love, greed, and jazz – Bombay Velvet is the story of one ordinary man who goes against all odds and forges his destiny to become a ‘Big Shot’. Jazz clubs, a passionate love story, a growing metropolis and a phenomenal hunger for a good life. Welcome to the City of Dreams. Welcome to Bombay Velvet.
