Soniye Mil Ja Mele Mein (By: Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Madhuri Dixit)
From the movie – Aaja Nachle
Soniye Mil Ja Mele Mein Song Lyrics in English
Patang sang ud gaya bachpan, jhanak jhanak mann, dagar suhani re
Ladakpan aaya aab toh kasak masak yeh kya mastaani re
Are kya haay jawaani ki hoti hai yahi nishaani re
Ki chitwan tirchi tirchi huyi jaaye, haan aayi jawaani re
Ho jawaani aayi, saath mein laayi
Pawan ke sang sang, har ang chale hichgole le ke
Gagan ke rang se, ude hai takrir
Lagi humraahi, chali purwaayi
Main hoon tera romeo, tu meri hai wohi juliate
Are main raanjha tera, tu meri hai heer
Soniye mil ja mele mein, ke iska naaam jawaani
Ke jo na main na hoon tere sang, to phir kis kaam jawaani
Are woh nahi jaante, hoti kis kaam jawaani
Tabhi to hoti hai har baar yeh badnaam jawaani
Soniye mil ja mele mein, ke iska naaam jawaani
Are ke aaja meri jaan, ki na main musalman, na hindu jaisi koyi bat hu
Are mein prem khajaane ka hoon pehredaar
Are ho khabardaar aashiq ki jaat hoon
Hey banaras ke ikke mein ho gangatir chalenge
Barf ki dhoop sungane are kashmir chalenge
Are kaise bhi ho haalaat main tujhko ghuma laau bagdaad
Yeh mera waada jaanam
Are yeh chunari bikaaner, ki surma jhumka mehandi ??
Yeh mera waada jaanam
Soniye mil ja mele mein, ke iska naaam jawaani
Ke jo na main na hoon tere sang, to phir kis kaam jawaani
Are woh nahi jaante, hoti kis kaam jawaani
Tabhi to hoti hai har baar are badnaam jawaani
Soniye mil ja mele mein, ke iska naaam jawaani
Are khulja ki khurjan??, are mathura ke pedhe
Revadi mein rakhwaali ?? bhi laayega
Are main hukam karu to door arab se pura baag khajoor
Laadke aangan mein bahrpur tu mere lagwaayega
Are lagwaayunga lagwaayunga lagwaayunga lagwaayunga……….
Toh phir tu mil ja mele mein, ke iska naam jawaani
Nahi yeh chhota masala bahot bada hai kaand jawaani
Are yeh sarpat sarpat ?? meri jaan jawaani
Are yeh ghar ki murgi nahi yeh budhdha? saand jawaani
Soniye mil ja………….
Soniye mil ja, mil ja, mil ja, mil ja, mil ja…….
Soniye mil ja – 2
Soniye Mil Ja Mele Mein Hindi Song Lyrics Translation
पटांग सांग उद गया बच्चन, झांक झांनाक मान, दगर सुहानी रे
Ladakpan Aaya Aab Toh Kasak Masak Yeh Kya Mastaani Re
क्या कर है जवाई की होती है याही निशानी रे
की चितवान तिरुची तिरुई हुई जाये, होन आइई जवाईनी रे
हो जवाई अयई, पाथ मीन लाएई
पवन के सांग सांग, हर एंग चेल हिचगोले ले के
गगन के रंग से, उडे है तकरिर
लगी हुनराही, चली पुराययी
मुख्य हुन तेरा रोमियो, तु मेरी है वोही जूलिएट
मुख्य रांजी तेरा, तु मेरी है हीर
सोनिये मिल जे मेले मीन, के इस्का नाम जवाना
के जो ना मेन ना हुन ट्रे गाया, फिर किस काम जावाणी को
वह नाहि जैनटे, होटी किस काम जवाना हैं
तेही के लिए hahi hah har baar yeh shadnaam jawaiani
सोनिये मिल जे मेले मीन, के इस्का नाम जवाना
क्या के अजा मेरी जान, की ना मेन मुसलमान, ना हिंदू जयासी कोय बैट हू हैं
क्या मीन प्रेम खजने का हुन पेहर्रडर हैं
हो खाबार्डार आशिक की जाट हुन
हे बनारस के Ikke Mein Ho Gangatir Chalege
बारफ की धूप सुंगेन कश्मीर चेलेंज हैं
Kaise Bhi Ho Halaat Main Tujhko Ghuma Laau Bagdaad हैं
ये मेरा वाडा जानाम
ये चुनीरी बिकाानेर, की सुरमा झुम्का मेहंदी ??
ये मेरा वाडा जानाम
सोनिये मिल जे मेले मीन, के इस्का नाम जवाना
के जो ना मेन ना हुन ट्रे गाया, फिर किस काम जावाणी को
वह नाहि जैनटे, होटी किस काम जवाना हैं
तेही से होती है हर बार बदनाम जवाईनी हैं
सोनिये मिल जे मेले मीन, के इस्का नाम जवाना
खुलाजा की खुर्जन हैं ??, मथुरा के पेडहे हैं
Revadi Mein Rakhwaali ?? भी लायगा
अरब से पुरा बाग खजूर के दरवाजे के लिए मुख्य हुकम करू हैं
Laadke Aangan Mein Bahrpur Tu Mere Lagwaayega
Lagwaayunga Lagwaayunga Lagwaayunga Lagwaayunga ……….
तोह फिर तु मिल जा जेले मीन, के इस्का नाम जवाना
नाही ये छोटा मसाला बहोत बदा है कंद जवाई
ये सरपत सरपत हैं ?? मेरी जान जवायन
क्या ये घर की मुर्गी नही ये बुद्धधा हैं? सैंड जवायन
सोनिये मिल जा ………….
सोनिये मिल जा, मिल जा, मिल जा, मिल जा, मिल जा, मिल जा …….
सोनिये मिल जा – 2
About the movie – Aaja Nachle
An unexpected phone call shakes Dia (Madhuri Dixit) out of her dance rehearsal in New York. Her teacher, her guru, is dying and she must return to India. The town where she grew up, the town where she learnt to live and to dance. Also the town she left on an impulse, severing ties with her parents and her people. It is a poignant and troubled return; not only has her guru passed away but the institution that he so lovingly nurtured is in decay and under threat of demolition. Ajanta theatre, the once vibrant hub of the community, the place where Dia’s fondest memories are embedded must now be brought down because the local political authorities feel it a waste of prime real estate. Dia picks up the gauntlet to turn this ruin into a vibrant and bustling theatre that was once the soul of her little town, while fighting discrimination, resentfulness and her own demons.
