Raja Ki Aayegi Barat Rangili Hogi Raat (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Aah
Raja Ki Aayegi Barat Rangili Hogi Raat Song Lyrics in English
Raja ki aayegi
(Raja ki aayegi barat rangili hogi raat
Magan mai nachungi ho magan mai nachungi) – (2)
Raja ke mathe tilak lagega rani ke mathe sindur
Rani ke mathe sindur
Mai bhi apne mann ki asha puri karungi zarur
Puri karugi zarur
Mehndi se pile hoge haath saheliyo ke sath
Magan mai nachungi ho magan mai nachungi
Raja ki aayegi barat
Rani ke sag raja dole sajate chale jayenge pardes
Chale jayenge pardes
Jab jab unki yaad aayegi dil pe lagegi thes
Dil pe lagegi thes
(Naino se hogi barsat andheri hogi raat
Magan mai nachungi ho magan mai nachungi) – (2)
Raja ki aayegi barat
Raja Ki Aayegi Barat Rangili Hogi Raat Hindi Song Lyrics Translation
राजा की अयगी
(राजा की आयगी बरत रंगिली होगी रात
मैगन माई नाचुंगी हो मैगन माई नचंगी) – (2)
राजा के मैथ तिलक लेगेगा रानी के मैथ सिंधूर
रानी के मैथ सिंधूर
माई भी अयने मान की आशा पुरी करुंगी ज़ारूर
पुरी करुगी ज़ारूर
मेहंदी से ढेर होगे हैथ साहेलीओ के साथ
मैगन माई नाचुंगी हो मैगन माई नचंगी
राजा की अयगी बरत
रानी के साग राजा डोल Sajate Chale Jayenge पारदेस
Chale Jayenge Pardes
Jab jab unki yaad ayegi dil pe lagegi thes
दिल पे लेगेगी वें
(नैनीओ से होगी बरसात अंधेरी होगी रत
मैगन माई नाचुंगी हो मैगन माई नचंगी) – (2)
राजा की अयगी बरत
About the movie – Aah
Allahabad-based Raj Raibahadur lives a wealthy lifestyle with his widowed businessman dad. His mom had passed away, a victim to tuberculosis, compelling his anxious dad to keep him away from the hustle, bustle and pollution associated with cities. As a result Raj ends up in the countryside, involved in the construction of a dam. His dad asks him to commence correspondence with a Riva-based young woman by the name of Chandra Rai, with a view to get him married, to which Raj agrees. The correspondence starts, and even without meeting each other, Chandra and Raj fall in love. They cement they love when they finally meet with each other. When Raj tells him dad, the marriage proposal is put forth, but to Raj’s shock and dismay, Chandra rejects him. It is only later that Raj finds out that the woman he had corresponded with was not Chandra, but her younger sister, Neelu. Then the Raibahadur family physician, Dr. Kailash, gives them devastating news that Raj has tuberculosis and is not expected to live too long. Watch what Raj does to convince Chandra of his love, and try to prove to Neelu that she should forget him and get married to Kailash instead.
