Zindagi Ittafaq Hai (By: Asha Bhosle, Mahendra Kapoor)
From the movie – Aadmi Aur Insaan
Zindagi Ittafaq Hai Song Lyrics in English
Zindagi ittafaq hai – 2
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi ittafaq hai
Jaam pakad badha ke hath mang dua ghate na raat
Jaan e vafa teri kasam kahte hai dil ki baat hum
Ghar koi mel ho sake aankho ka khel ho sake
Apane ko khushanasib jaan vaqt ko meharaban maan
Milate hai dil kabhi kabhi varana hai ajanabi sabhi
Mere hamadam mere meharaban
Har khushi ittafaq hai – 2
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi ittafaq hai
Husn hai aur shabab hai zindagi qamayab hai
Bas yun hi khili rahe apani nazar mili rahe
Rang yun hi jama rahe vaqt yun hi thama rahe
Saaz ki lay pe jhum le zulf ke kham ko chum le
Mere kiye se kuchh nahi tere kiye se kuchh nahi
Mere hamadam mere meharabaan
Ye sabhi ittafaq hai – 2
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi ittafaq hai – 2
Koi to baat ki jiye yaar ka sath di jiye
Kabhi gairo pe apno ka gunah hota hai
Kabhi apne bhi najar aate hai beganese
Kabhi khwabo me chmkte hai murado ke mahel
Kabhi mahelo me ubhar aate hai virano se
Koi rut bhi saja nahi kya ho kab kuch pata nahi
Gum fijul hai gum na kar
Aaj to jasn gam na kar hum dum mere maherban
Har khusi ittafaq hai
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi ittafaq hai
Koi dekhu to is kadar dhundhti hai kise najar
Aaj malum hua pahele ye malum na tha
Chahte behke semane bhi ho jate hai achaa
Dil ke daman se lipat ti hui rangin najare
Dekhte dekhte anjan bhi ho jati hai – 2
Yaar jab ajnabi bane
Yaar jab berukhi bane dil pe sahe ja gila na kar
Sabse has ke mila najar
Mere hum dum maherban
Dosti ittafaq hai
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi ittafaq hai
Zindagi Ittafaq Hai Hindi Song Lyrics Translation
Zindagi Ittafaq है – 2
कल भी Ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi Ittafaq है
जाम पाक बधा के हैथ मंग दुआ घाट ना रत
जान ई वाफा तेरी कसम कह्ते है दिल की बाट हम
घर कोई मेल हो बेके ऐंहो का खेल हो
Apane Ko Khushanasib Jaan Vaqt Ko Meharaban Maan
मिलते है दिल कही कही वराना है अजानबी सबी
मेरे हमदाम मात्र मेगारबान
हर ख़ुशी इटफाक है – 2
कल भी Ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi Ittafaq है
हुस्न है और शबाब है जिंदगी क़ामायब है
Bas yun hi khili rahe apani nazar mili rahe
रंग युन हाय जामा RAHE VAQT YUN HI THAMA RAHE
साज़ की ले पीई झूम ले ज़ुल्फ के खम को चुम ले
मेरे kiye se kuchh nahi tere kiye se kuchh nahi
मेरे हमदम मात्र मेहरबान
ये सबी इटफाक है – 2
कल भी Ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi Ittafaq है – 2
Koi baat kie jiye yar ka sath di jiye
कही गैयरो पीई एपीएनओ का गुना हॉट है
कही ज़ने भी नजर आट हैई ने शुरुआत की
कही ख्वाबो मुझे चोंडे है मुराडो के महल
कही महेलो मी उबर आटे है वीरानो से
Koi rut bhi saja nahi ka ho kab kuch pata nahi
गम फिजुल है गम ना कर
Aaj jasn gam na kar hum dum mere माहेरबान
हर खुसी इटफाक है
कल भी Ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi Ittafaq है
Koi Dekhu Kadar Dhundhti है Kise Najar है
आज मालम हुआ पहेल ये मालम ना था
चाहे बेहक सेमेन भी हो जेट है आचा
दिल के दमन से लिपट टी हुई रंगिन नजारे
Dekhte Dekhte Anjan Bhi Ho Jati है – 2
यार जब अज्नाबी बैन
YAAR Jab Berukhi Bane Dil Pe Sahe Ja Gila Na Kar
सब्से के के सुमा नजार हैं
मात्र हम डम माहरबान
दोस्ती इटफाक है
कल भी Ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
Zindagi Ittafaq है
About the movie – Aadmi Aur Insaan
Munish and JK were friends, bound together in many ways. JK has helped Munish in his education, a trip to England for higher education and has now made him Engineer-in-charge for his prestigious dam project. JK’s brother Ravi is engaged to Munish’s sister. But these bonds of friendship are severely tested when Munish finds out that JK’s vast empire is not built on totally honest business practices and refuses to support him. JK interprets Munish’s behavior as avenging the fact that JK loves his girl, Meena, and expects Munish to give way for him in return for his favours. But Munish knows otherwise. He knows that though he loves JK dearly and would sacrifice his life, his love for him, he will not compromise on his principles. How will the conflict between emotion and principle be resolved? Will Munish have to choose between his heart and his conscience?
