Kaari Badariya Maare Lahariya (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Aadmi (1968)
Kaari Badariya Maare Lahariya Song Lyrics in English
(Kaari badariya maare lahariya
Moraa jiyaara udaa jaaye re e e e) – (2)
Dheere se chal aree bairee pawan
Moraa goraa badan khulaa jaaye re
Haay raama moraa jiyaara udaa jaaye re
Bhiga bhigaa mausam yeh bhiga bhigaa mausam
Ye din alabele, ye din alabele
Jiyaa nahi laage saawan mein akele – 2
Pee kee pukaar kare paapee papihaa
More dil ko bedardi jalaye re
Kaari badariya maare lahariya, moraa jiyaara udaa jaaye re
Haay raama moraa jiyaara udaa jaaye re
Kali kali bhanwara jo dolan laage – (2)
Mithi mithi pida karjawa mein jaage – (2)
Manwa kaa kaam yahee sochoo main raam
Koyi mori nagariya basaaye re
Kaari badariya maare lahariya, moraa jiyaara udaa jaaye re
Haay raama moraa jiyaara udaa jaaye re
Piyaa bin fiki re, piyaa bin fiki
Yeh sajdhaj moree, yeh sajdhaj moree
Itt utt bhatake jawaani nigodi – (2)
Chadhatee umar liye jaaye udhar
Jaha raato ko nindiya naa aaye re
Kaari badariya maare lahariya
Moraa jiyaara udaa jaaye re e e e
Dheere se chal aree bairee pawan
Moraa goraa badan khulaa jaaye re
Haay raama moraa jiyaara udaa jaaye re
Kaari Badariya Maare Lahariya Hindi Song Lyrics Translation
(कौरी बदारीया मारा लाहारीया
मोरा जियारा उडा जाये रे ई ई ई) – (2)
ढेर से चाल एरी बेयर पवन
मोरा गोरा बदन खुला जाय रे
हय राम मोरा जियारा उडा जाये रे
भिगा भिदा मकम ये भिगा भिदा मौसम
ये दीन अलाबेले, ये दीन अलाबेले
जिया नही लारा सावन मीन अकेले – 2
Pee kee pukaar kare papee papihaa
अधिक दिल को बेडर्डी जलायये फिर से
कारारी बदारीया मारा लाहारीया, मोरा जियारा उडा जाये रे
हय राम मोरा जियारा उडा जाये रे
काली काली भानवाड़ा जो डोलन लापरवाही – (2)
मिथी मिठी पिडा करजवा मीन जान – (2)
मन्वा का काम याहे सोचु मेन राम
कोय मोरी नागारीया बसए रे
कारारी बदारीया मारा लाहारीया, मोरा जियारा उडा जाये रे
हय राम मोरा जियारा उडा जाये रे
पिया बिन फिकी रे, पिया बिन फिकी
ये सजधज मोरे, ये सजधज मोरे
Itt utt jawaani निगोदी – (2)
Chadhatee उमर Liye Jaaye Udhar
Jaha raato ko nindiya naa aye फिर से
कारारी बदारीया मारा लाहारीया
मोरा जियारा उडा जाये रे ई ई ई
ढेर से चाल एरी बेयर पवन
मोरा गोरा बदन खुला जाय रे
हय राम मोरा जियारा उडा जाये रे
About the movie – Aadmi (1968)
Rajesh, though orphaned at a very age, comes from a very wealthy and noble family, is very insecure and possessive almost to the point of an obsession. As a child he had loved a girl named Meena, and when she tragically passes away, Rajesh substituted her with a doll. When he found that another young boy had touched the doll, he starts a fight with him, and ends up killing him. Years later, Rajesh has grown up, but still has the doll in his closet drawer, he has fallen in love with a woman named Meena and wants to marry her. He even gives Girdharilal, Meena’s dad, some money so that he can get his eldest daughter, Parvati, married to Prem, the son of money-lender, Mayadas. He introduces Meena to his close and best friend, Dr. Shekhar, and soon gets formally engaged to Meena. Thereafter, Rajesh and Meena have an automobile accident, in which Rajesh becomes paralyzed and must be confined in a wheelchair. It is then that Rajesh finds out that Shekhar and Meena are having an affair, and the old murderous and possessive hatred, that he had managed to conceal, surfaces again – and this time it will be Shekhar’s turn.
