Aa Bhi Jaa Meri Duniya Mein (By: Talat Mahmood)
From the movie – Daayaraa
Aa Bhi Jaa Meri Duniya Mein Song Lyrics in English
Aa bhi ja meri duniya mein koi nahi
Bin tere kab talak yoon hi ghabaraaye dil -2
Aa mile teri nazaron se aise nazar
Kuch na apani kabar ho na teri kabar
Laakh dhoondhuun magar phir na paaoon kaheen
Yoon muhabbat ke toofaan mein bah jaaye dil
Teri saanson ki khushabu mein kho jaaoon main
Chhaanv mein teri palakon ki so jaaoon main
Tu hi to mere kvaabon ki hai naazaneen
Kyon na tere liye jhoom kar gaaye dil
Chaandani ki tarah meri mahafil mein a
Koi aahat na ho is tarah dil mein a
Aasmaan hai jo dushman to zaalim zameen
Ho na aisa ke kahana pade haay dil
Aa bhi ja meri duniya mein koi nahi
Bin tere kab talak yoon hi ghabaraaye dil
Aa Bhi Jaa Meri Duniya Mein Hindi Song Lyrics Translation
Aa bhi ja meri duniya mein koi nahi
बिन तेरे केब तालाक यून हाय घाबाराय दिल -2
एए माइल तेरी नज़रन से ऐस नज़र
कुच ना अपानी कबार हो ना तेरी कबार
लाख धोओधुआन मगर फिर ना पाओन काहेन
YOON MUHABBAT KE TOOFAAN MEIN BAH JAYE DIL
Teri Saanson Khushabu Mein Kho Jaaoon Main
छंव मीन तेरी पलकॉन की तो जैन मुख्य
टीयू हाय को मात्र काबोन की है नाज़नेन
Kyon Na Tere Liye Jhoom Kar Gaaye dil
चांदानी की तारा मेरी महाफिल मीन ए
Koi aahat na ho tarah dil mein a है
आसम है जो दुश्मन जलीम ज़मीन के लिए
हो ना ऐसा के कहना पेड हाई दिल
Aa bhi ja meri duniya mein koi nahi
बिन तेरे केब तालाक यून हाय घाबाराय दिल
About the movie – Daayaraa
Set on the north eastern coast of India this unusual Indian film mixes the genres of Bollywood (the song) with a toght hard hitting look at Indian society looking at areas of women’s place in Indian village society, cross dressing, rape and the history of Indian folk song. These provocitive issues are woven into a story using folk songs to tell the story and in one memorable scene poking fun at the Bollywood style musical number.
