O’ Mama (By: KK, Clinton Cerejo)
From the movie – 7 Khoon Maaf
O’ Mama Song Lyrics in English
O mama, o mama o mama, o mama
Dil se hi ab sochta hai dil mera, o mama, o mama
Sar ko aksar nochta hai dil mera, o mama, o mama
Ab khair toh nahin, koi bair toh nahin
Dushman jiye mera, woh bhi gair toh nahi
Jo dil gaya gaya omama, omama
O mama, kanche maare billi jaisi, aankhon wali
Ek myaun si ladki o mama, o mama
Unghe kabhi, sunghe kabhi
Jhanke kabhi, aaun kabhi
Kabhi jaaun si ladki o mama, o mama
Aise dabe paon aaye woh ki chaap na ho o mama, o mama
Khwaab mein mil jaaye lekin woh khwaab na ho o mama, o mama
Umid toh nahin phir bhi umid ho
Koi toh iss tarah, aashiq shaheed ho
Koi gaya gaya o mama, o mama
O mama, kanche maare billi jaisi, aankhon wali
Ek myaun si ladki o mama, o mama
Unghe kabhi, sunghe kabhi
Jhanke kabhi, aaun kabhi
Kabhi jaaun si ladki
O mama, o mama, o mama …
O’ Mama Hindi Song Lyrics Translation
ओ मामा, ओ मामा ओ मामा, ओ मामा
दिल से हाय एबी सोचता है दिल मेरा, ओ मामा, ओ मामा
सर को अक्सर नोचता है दिल मेरा, ओ मामा, ओ मामा
अब खैर तोह नहिन, कोई बायर तोह नहिन
दुश्मन जिया मेरा, वोई भाई गेयर तोह नही
Jo dil Gaya Gaya Omama, Omama
ओ मामा, कांची मारा बिली जासी, आंकेन वाली
एक myaun si ladki o मामा, ओ मामा
Unghe KAHHI, SUNGHE KAHHI
झांके कही, औन कही
कही jaaun si ladki o मामा, ओ मामा
एआईएसई डाबे पैन आयर वो की चाप ना हो ओ मामा, ओ मामा
Khwaab Mein Mil Jaaye Lekin Woh Khwaab Na Ho O Mama, ओ मामा
उमिद तोह नहिन फ़िर भीमी हो
कोई तोह इस तारा, आशिक शहीद हो
Koi Gaya Gaya o मामा, ओ मामा
ओ मामा, कांची मारा बिली जासी, आंकेन वाली
एक myaun si ladki o मामा, ओ मामा
Unghe KAHHI, SUNGHE KAHHI
झांके कही, औन कही
कही jaaun si ladki
ओ मामा, ओ मामा, ओ मामा …
About the movie – 7 Khoon Maaf
After the passing of his Pondicherry-born mentor, Susanna, Mumbai-based Dr. Arun Kumar Singh narrates his story to his wife, Nalini. With photographs from an old album that he has never shared with anyone, he informs her as to how Susanna caught him stealing; got him to quit his job & enrolled in a Panchgani school, as well as arranged for further education in St. Petersburg. While Susanna herself searched for true love and her marriages with six deceased men – including the abusive Major Edwin Rodrigies; drug-addicted and womanizer guitarist-singer Jamshed Singh Rathore; impotent and abusive Mohammad Wasiullah Khan; bigamist/spy Nicolai Vronski; Inspector Keemat Lal; and Dr. Modhusodon Tarafdar – men who influenced her life, broke her heart – and met with sudden and mysterious deaths.
